Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
110 of 12 results
85.
Close _without Saving
(no translation yet)
Located in ../Pinta/Actions/File/CloseDocumentAction.cs:72 ../Pinta/Actions/File/CloseDocumentAction.cs:75
93.
Color Mode
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/GradientTool.cs:200
213.
Intersect ({0} + Left Click)
Translators: {0} is 'Alt', or a platform-specific key such as 'Option' on macOS.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/Classes/SelectionModeHandler.cs:54
230.
Left click and drag the selection to move selected content. Hold {0} to scale instead of move. Right click and drag the selection to rotate selected content. Hold Shift to rotate in steps. Use arrow keys to move selected content by a single pixel.
Translators: {0} is 'Ctrl', or a platform-specific key such as 'Command' on macOS.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/MoveSelectedTool.cs:46
231.
Left click and drag the selection to move selection outline. Hold {0} to scale instead of move. Right click and drag the selection to rotate selection outline. Hold Shift to rotate in steps. Use arrow keys to move selection outline by a single pixel.
Translators: {0} is 'Ctrl', or a platform-specific key such as 'Command' on macOS.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/MoveSelectionTool.cs:45
232.
Left click to draw a shape with the primary color.
Left click on a shape to add a control point.
Left click on a control point and drag to move it.
Right click on a control point and drag to change its tension.
Hold Shift to snap to angles.
Use arrow keys to move the selected control point.
Press {0} + left/right arrows to select control points by order.
Press Delete to delete the selected control point.
Press Space to add a new control point at the mouse position.
Hold {0} while pressing Space to create the control point at the exact same position.
Hold {0} while left clicking on a control point to create a new shape at the exact same position.
Hold {0} while clicking outside of the image bounds to create a new shape starting at the edge.
Press Enter to finalize the shape.
Translators: {0} is 'Ctrl', or a platform-specific key such as 'Command' on macOS.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/ShapeTool.cs:49
262.
Mode
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/GradientTool.cs:194
420.
Show/Hide
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/Actions/ViewActions.cs:150
468.
Transparency Mode
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/GradientTool.cs:201
478.
Union (+) ({0} + Left Click)
Translators: {0} is 'Ctrl', or a platform-specific key such as 'Command' on macOS.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/Classes/SelectionModeHandler.cs:49
110 of 12 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achmed Decker, Adam Reichold, Andre, Benedict Etzel, Cameron White, Christian Schulz, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ettore Atalan, Florian Schwarz, Francisco Camenforte Torres, Gerd M Hofmann, Ghenrik, Gregor Santner, Hanh Pham, Hendrik Knackstedt, Jannis Christ, Jaël Noah Herzog, Johannes Rössel, Jonathan Pobst, Kristin S., Marck, Marco Rolappe, Mathias Fussenegger, Matthias Mailänder, Richard Liebig, Stephan Woidowski, Tobias Bannert, Torsten Franz, ziggystar.