Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
110 of 537 results
1.
Pinta
Pinta
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:1
2.
Easily create and edit images
Bilder einfach erstellen und bearbeiten
Translated and reviewed by Gerd M Hofmann
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:2
3.
Image Editor
Bildbearbeitung
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:3
4.
Pinta Image Editor
Pinta-Bildbearbeitung
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:4
5.
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
zeichnen;zeichnen;zeichnen;malen;malen;Grafik;Raster;2d;
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:5
6.
Pinta is a image editing, drawing and painting application with a simple yet powerful interface. Pinta has a wide range of drawing tools, including: freehand, rectangles, circles and lines. It also has over 35 effects to apply to your images, and also has the ability to create unlimited layers to help organize your creativity.
Pinta ist ein Bildbearbeitungs-, Zeichen- und Malprogramm mit einer einfachen aber mächtigen Oberfläche. Pinta hat zahlreiche Zeichenwerkzeuge, unter anderem: Freihand, Rechteck, Kreis und Linien. Es unterstützt über 35 Effekte, die zu den Bildern hinzugefügt werden können und besitzt die Fähigkeit unbegrenzt Ebenen einzufügen um die eigene Kreativität zu organisieren.
Translated by Cameron White
Located in ../xdg/pinta.appdata.xml.in.h:1
7.
Add-in Manager
Erweiterungsverwaltung
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in ../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:40
8.
Undo
Rückgängig
Translated and reviewed by Marco Rolappe
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:69
9.
Redo
Wiederherstellen
Translated and reviewed by Marco Rolappe
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:70
10.
Cut
Ausschneiden
Translated and reviewed by Marco Rolappe
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:71 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:229
110 of 537 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achmed Decker, Andre, Benedict Etzel, Cameron White, Christian Schulz, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ettore Atalan, Florian Schwarz, Francisco Camenforte Torres, Gerd M Hofmann, Ghenrik, Gregor Santner, Hanh Pham, Hendrik Knackstedt, Jannis Christ, Jaël Noah Herzog, Johannes Rössel, Jonathan Pobst, Kristin S., Marck, Marco Rolappe, Mathias Fussenegger, Matthias Mailänder, Richard Liebig, Stephan Woidowski, Tobias Bannert, Torsten Franz, ziggystar.