Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 10 results
5.
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
(no translation yet)
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:5
6.
Pinta is a image editing, drawing and painting application with a simple yet powerful interface. Pinta has a wide range of drawing tools, including: freehand, rectangles, circles and lines. It also has over 35 effects to apply to your images, and also has the ability to create unlimited layers to help organize your creativity.
(no translation yet)
Located in ../xdg/pinta.appdata.xml.in.h:1
28.
Palette files
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:348
104.
Intersect (Alt + Left Click)
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/Classes/SelectionModeHandler.cs:50
139.
{0} palette ({1})
Translators: {0} is the palette format (e.g. "GIMP") and {1} is a list of file extensions.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Core/PaletteFormats/PaletteDescriptor.cs:67
343.
Left click and drag the selection to move selected content. Hold Ctrl to scale instead of move. Right click and drag the selection to rotate selected content. Hold Shift to rotate in steps.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/MoveSelectedTool.cs:49
345.
Left click and drag the selection to move selection outline. Hold Ctrl to scale instead of move. Right click and drag the selection to rotate selection outline. Hold Shift to rotate in steps.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/MoveSelectionTool.cs:48
456.
Downloading Image
(no translation yet)
Located in ../Pinta/MainWindow.cs:551
457.
Download failed
(no translation yet)
Located in ../Pinta/MainWindow.cs:569
458.
Unable to download image from {0}.
Details: {1}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Pinta/MainWindow.cs:570
110 of 10 results

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Cameron White, Jonathan Pobst, Marc Dam, Ole Carlsen, Simon Højlind, Vlad V. Petersen.