Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 532 results
1.
Pinta
Pinta
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2014-05-25
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:1
2.
Easily create and edit images
Creeu i editeu imatges de forma senzilla
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2014-05-25
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:2
3.
Image Editor
Editor d’imatges
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2014-05-25
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:3
4.
Pinta Image Editor
Editor d’imatges Pinta
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2014-05-25
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:4
5.
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
dibuixa;dibuixant;pinta;pintant;gràfics;ràster;2d;
Translated and reviewed by VPablo on 2020-07-30
Located in ../xdg/pinta.desktop.in.h:5
6.
Pinta is a image editing, drawing and painting application with a simple yet powerful interface. Pinta has a wide range of drawing tools, including: freehand, rectangles, circles and lines. It also has over 35 effects to apply to your images, and also has the ability to create unlimited layers to help organize your creativity.
Pinta és una aplicació d'edició d'imatges, dibuix i pintura amb una interfaç senzilla però potent. Pinta té una àmplia gama d'eines de dibuix, com: mà alçada, rectangles, cercles i línies. També té més de 35 efectes per aplicar a les seues imatges, i també la habilitat de crear capes il·limitades per ajudar a la organització de la seua creativitat.
Translated and reviewed by VPablo on 2020-07-30
Located in ../xdg/pinta.appdata.xml.in.h:1
7.
Add-in Manager
Gestor de connectors
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2015-02-07
Located in ../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:40
8.
Undo
Desfés
Translated and reviewed by Maria Plana on 2013-01-17
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:69
9.
Redo
Refés
Translated and reviewed by Maria Plana on 2013-01-17
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:70
10.
Cut
Retalla
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2012-04-28
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:71 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:229
110 of 532 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASeques, Adolfo Jayme, Berna, Joan, Maria Plana, Pau Iranzo, Toni Estevez, VPablo, lespedretes, thor9216, tot3lmon.