|
|
433.
|
|
|
Uninstall...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Gui.Addins/AddinInfoView.cs:93
|
|
|
434.
|
|
|
Union (+) ({0} + Left Click)
|
|
|
Translators: {0} is 'Ctrl', or a platform-specific key such as 'Command' on macOS.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Classes/SelectionModeHandler.cs:49
|
|
|
435.
|
|
|
Unsaved Image {0}
|
|
|
|
|
Skeudenn dienroll {0}
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Managers/WorkspaceManager.cs:117
|
|
|
436.
|
|
|
Unsupported file format
|
|
|
|
|
N'eo ket skoret ar mentrezh restr
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Managers/WorkspaceManager.cs:246
|
|
|
437.
|
|
|
Unsupported palette format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Classes/Palette.cs:184
|
|
|
438.
|
|
|
Update...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Gui.Addins/AddinInfoView.cs:88
|
|
|
439.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
|
Hizivadennoù
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Gui.Addins/AddinManagerDialog.cs:63
|
|
|
440.
|
|
|
Usage: pinta [files]
|
|
|
|
|
Arver : [files] pinta
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../Pinta/Main.cs:132
|
|
|
441.
|
|
|
Use low quality for previews, small images, and small angles. Use high quality for final quality, large images, and large angles.
|
|
|
|
|
Arverañ ur berzhded izel evit an alberzioù, skeudennoù bihan ha kornioù bihan. Arverañ ur berzhded uhel evit an disoc'h diwezhel, skeudennoù bras ha kornioù bras.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Effects/Effects/RadialBlurEffect.cs:164
|
|
|
442.
|
|
|
Using some icons from:
|
|
|
|
|
Arver arlunioù zo digant :
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../Pinta/Actions/Help/AboutDialogAction.cs:87
|
