Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
326335 of 515 results
326.
Left click and drag the selection to move selection outline. Hold Ctrl to scale instead of move. Right click and drag the selection to rotate selection outline. Hold Shift to rotate in steps. Use arrow keys to move selection outline by a single pixel.
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Tools/Tools/MoveSelectionTool.cs:46
327.
Paintbrush
Пэндзаль
Translated by Mikalai Udodau on 2016-03-16
Located in ../Pinta.Tools/Tools/PaintBrushTool.cs:40 ../Pinta/MainWindow.cs:107
328.
Paint Bucket
Заліўка
Translated by Mikalai Udodau on 2016-03-16
Located in ../Pinta.Tools/Tools/PaintBucketTool.cs:39
329.
Left click to fill a region with the primary color, right click to fill with the secondary color.
Націсніце левую кнопку мышы, каб заліць асноўным колерам, правую - другасным колерам.
Translated and reviewed by Mikalai Udodau on 2017-03-26
Located in ../Pinta.Tools/Tools/PaintBucketTool.cs:45
330.
Pan
Панарамаванне
Translated and reviewed by Mikalai Udodau on 2017-03-26
Located in ../Pinta.Tools/Tools/PanTool.cs:36 ../Pinta/Actions/Layers/RotateZoomLayerAction.cs:115
331.
Click and drag to navigate image.
Націсніце і перацягвайце для навігацыі па відарысе.
Translated and reviewed by Mikalai Udodau on 2017-03-26
Located in ../Pinta.Tools/Tools/PanTool.cs:42
332.
Left click to draw freeform one-pixel wide lines with the primary color. Right click to use the secondary color.
Націсніце левую кнопку мышы, каб маляваць адвольныя лініі таўшчынёю ў адзін піксель асноўным колерам. Правую кнопку - другасным колерам.
Translated and reviewed by Mikalai Udodau on 2017-03-26
Located in ../Pinta.Tools/Tools/PencilTool.cs:51
333.
Recolor
Перафарбоўванне
Translated and reviewed by Mikalai Udodau on 2017-03-26
Located in ../Pinta.Tools/Tools/RecolorTool.cs:58
334.
Left click to replace the secondary color with the primary color. Right click to reverse.
Націсніце левую кнопку мышы, каб замяніць другасны колер асноўным. Правую кнопку - наадварот.
Translated and reviewed by Mikalai Udodau on 2017-03-26
Located in ../Pinta.Tools/Tools/RecolorTool.cs:62
335.
Rectangle Select
Прамавугольнае вылучэнне
Translated by Mikalai Udodau on 2016-03-16
Located in ../Pinta.Tools/Tools/RectangleSelectTool.cs:36
326335 of 515 results

This translation is managed by Launchpad Belarusian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cameron White, Mikalai Udodau.