Translation status

Permissions

Pinta is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details

Related templates

Other templates here: pinta-help.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 095.09  4.90566037736% translated  95.0943396226% untranslated 504 504 0 0 2012-04-02 01:06:28 UTC 2012-04-02 Cameron White
Albanian 098.11  1.88679245283% translated  98.1132075472% untranslated 520 520 0 0 2013-05-19 03:17:12 UTC 2013-05-19 Cameron White
Arabic 014.53  85.4716981132% translated  14.5283018868% untranslated 77 77 0 0 2016-06-06 03:47:21 UTC 2016-06-06 Rockworld
Armenian 099.43  0.566037735849% translated  99.4339622642% untranslated 527 527 0 0 2011-03-30 16:17:56 UTC 2011-03-30 Jonathan Pobst
Asturian 093.02  6.98113207547% translated  93.0188679245% untranslated 493 493 0 0 2015-03-02 14:42:30 UTC 2015-03-02 Xuacu Saturio
Azerbaijani 096.79  3.20754716981% translated  96.7924528302% untranslated 513 513 0 0 2016-06-06 03:45:49 UTC 2016-06-06 Nicat Məmmədov
Basque 005.09  94.9056603774% translated  5.09433962264% untranslated 27 27 1 1 0 2015-02-25 14:53:08 UTC 2015-02-25 Adolfo Jayme
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-03-26 17:21:02 UTC 2017-03-26 Mikalai Udodau
Bengali 096.23  3.77358490566% translated  96.2264150943% untranslated 510 510 0 0 2016-06-06 03:47:05 UTC 2016-06-06 Cameron White
Bosnian 035.66  64.3396226415% translated  35.6603773585% untranslated 189 189 0 0 2012-09-09 07:24:57 UTC 2012-09-09 Kenan Dervišević
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2017-09-27 14:25:31 UTC 2017-09-27 Robson Cassiano
Breton 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-19 19:11:40 UTC 2016-08-19 Alan
Bulgarian 037.92  62.0754716981% translated  37.9245283019% untranslated 201 201 7 7 0 2014-10-04 07:12:29 UTC 2014-10-04 Ve4ernik
Burmese 095.47  4.52830188679% translated  95.4716981132% untranslated 506 506 0 0 2016-06-06 03:47:30 UTC 2016-06-06 Rockworld
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-05-20 16:52:52 UTC 2018-05-20 toniem
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 530 530 0 0
Chinese (Hong Kong) 073.21  26.7924528302% translated  73.2075471698% untranslated 388 388 0 0 2016-06-06 03:46:46 UTC 2016-06-06 tomoe_musashi
Chinese (Simplified) 005.47  94.5283018868% translated  5.47169811321% untranslated 29 29 0 0 2016-08-13 08:45:43 UTC 2016-08-13 colindemian
Chinese (Traditional) 002.83  97.1698113208% translated  2.83018867925% untranslated 15 15 0 0 2016-06-06 03:46:00 UTC 2016-06-06 Walter Cheuk
Croatian 035.66  64.3396226415% translated  35.6603773585% untranslated 189 189 0 0 2016-06-06 03:47:23 UTC 2016-06-06 Mario Dautović
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-11-29 09:06:15 UTC 2017-11-29 Pavel Borecki
Dakota 100.00  100.0% untranslated 530 530 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-10-25 09:32:32 UTC 2016-10-25 Alan Mortensen
Divehi 097.17  2.83018867925% translated  97.1698113208% untranslated 515 515 0 0 2016-06-06 03:46:52 UTC 2016-06-06 Rockworld
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-06-03 15:40:17 UTC 2017-06-03 Ron de Leeuw
English (Australia) 000.94  99.0566037736% translated  0.943396226415% untranslated 5 5 0 0 2017-01-16 13:36:27 UTC 2017-01-16 Lucien
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-06-04 22:51:00 UTC 2016-06-04 Cameron White
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-06-06 03:47:08 UTC 2016-06-06 Cameron White
Esperanto 033.58  66.4150943396% translated  33.5849056604% untranslated 178 178 7 7 0 2017-10-03 18:34:49 UTC 2017-10-03 Arie Schwartz
Estonian 060.94  39.0566037736% translated  60.9433962264% untranslated 323 323 0 0 2013-02-27 10:46:16 UTC 2013-02-27 Eraser
Faroese 045.66  54.3396226415% translated  45.6603773585% untranslated 242 242 0 0 2013-05-19 03:17:21 UTC 2013-05-19 Jógvan Olsen
Filipino 086.79  13.2075471698% translated  86.7924528302% untranslated 460 460 10 10 0 2012-04-02 01:08:16 UTC 2012-04-02 Cameron White
Finnish 001.13  98.8679245283% translated  1.1320754717% untranslated 6 6 0 0 2016-10-03 13:04:50 UTC 2016-10-03 Elias Ojala
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-05-30 07:46:44 UTC 2017-05-30 Benoit Duffez
Galician 000.94  99.0566037736% translated  0.943396226415% untranslated 5 5 0 0 2015-04-19 18:05:34 UTC 2015-04-19 Miguel Anxo Bouzada
Georgian 096.04  3.96226415094% translated  96.0377358491% untranslated 509 509 0 0 2014-05-26 01:23:35 UTC 2014-05-26 Giorgi Abuladze
German 000.94  99.0566037736% translated  0.943396226415% untranslated 5 5 0 0 2016-06-06 03:47:21 UTC 2016-06-06 Cameron White
Greek 007.92  92.0754716981% translated  7.92452830189% untranslated 42 42 0 0 2016-06-06 03:46:57 UTC 2016-06-06 Chris Taklis (aka Kailor)
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 530 530 0 0
Hebrew 006.04  93.9622641509% translated  6.03773584906% untranslated 32 32 0 0 2015-05-28 23:05:13 UTC 2015-05-28 ינון-דוד-צדוק (Yinon-D...
Hindi 088.87  11.1320754717% translated  88.8679245283% untranslated 471 471 4 4 0 2015-02-16 09:02:42 UTC 2015-02-16 oranges
Hungarian 013.58  86.4150943396% translated  13.5849056604% untranslated 72 72 12 12 0 2018-03-29 12:01:47 UTC 2018-03-29 Kláben Szabolcs Bence
Indonesian 041.51  58.4905660377% translated  41.5094339623% untranslated 220 220 0 0 2012-04-02 01:07:54 UTC 2012-04-02 Cameron White
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 530 530 0 0
Irish 049.81  50.1886792453% translated  49.8113207547% untranslated 264 264 0 0 2014-03-21 04:13:02 UTC 2014-03-21 Seanan
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-01 14:23:40 UTC 2018-02-01 Daniele Nurisso
Japanese 002.45  97.5471698113% translated  2.45283018868% untranslated 13 13 0 0 2015-04-27 05:30:15 UTC 2015-04-27 ub
Kabyle 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-02-16 01:51:25 UTC 2017-02-16 Yacine Bouklif
Korean 034.34  65.6603773585% translated  34.3396226415% untranslated 182 182 30 30 0 2016-06-06 03:45:38 UTC 2016-06-06 SCRS
Lakota 100.00  100.0% untranslated 530 530 0 0
Latin 096.23  3.77358490566% translated  96.2264150943% untranslated 510 510 0 0 2013-10-15 01:04:06 UTC 2013-10-15 Cameron White
Latvian 036.60  63.3962264151% translated  36.6037735849% untranslated 194 194 0 0 2012-04-02 01:07:49 UTC 2012-04-02 Cameron White
Lithuanian 065.09  34.9056603774% translated  65.0943396226% untranslated 345 345 8 8 0 2016-06-06 03:46:04 UTC 2016-06-06 Cameron White
Malay 000.94  99.0566037736% translated  0.943396226415% untranslated 5 5 0 0 2015-03-19 18:44:10 UTC 2015-03-19 abuyop
Norwegian Bokmal 016.79  83.2075471698% translated  16.7924528302% untranslated 89 89 1 1 0 2014-05-25 05:29:08 UTC 2014-05-25 Harald H.
Norwegian Nynorsk 080.75  19.2452830189% translated  80.7547169811% untranslated 428 428 0 0 2012-04-02 01:08:41 UTC 2012-04-02 Cameron White
Occitan (post 1500) 052.08  47.9245283019% translated  52.0754716981% untranslated 276 276 0 0 2011-10-08 20:43:55 UTC 2011-10-08 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 530 530 0 0
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-25 13:39:47 UTC 2016-08-25 Hashem Zavvari
Polish 000.19  99.8113207547% translated  0.188679245283% untranslated 1 1 0 0 2017-11-04 01:13:41 UTC 2017-11-04 Piotr Strębski
Portuguese 000.94  99.0566037736% translated  0.943396226415% untranslated 5 5 0 0 2016-06-06 03:46:51 UTC 2016-06-06 Alexandre Fidalgo
Romanian 013.40  86.6037735849% translated  13.3962264151% untranslated 71 71 0 0 2016-06-06 03:46:24 UTC 2016-06-06 Cameron White
Russian 003.02  96.9811320755% translated  3.01886792453% untranslated 16 16 5 5 0 2015-02-28 17:44:05 UTC 2015-02-28 Oleg Koptev
Serbian 000.94  99.0566037736% translated  0.943396226415% untranslated 5 5 1 1 0 2016-02-03 03:48:37 UTC 2016-02-03 Мирослав Николић
Sinhalese 093.40  6.60377358491% translated  93.3962264151% untranslated 495 495 0 0 2016-06-06 03:46:37 UTC 2016-06-06 Cameron White
Slovak 000.94  99.0566037736% translated  0.943396226415% untranslated 5 5 0 0 2016-06-06 03:47:13 UTC 2016-06-06 KrisKo
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-05-24 06:14:54 UTC 2016-05-24 grofaty
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-05-08 18:53:36 UTC 2018-05-08 toniem
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-04-29 13:36:10 UTC 2017-04-29 Jonatan Nyberg
Thai 068.87  31.1320754717% translated  68.8679245283% untranslated 365 365 82 82 0 2017-10-19 10:20:45 UTC 2017-10-19 Pongsathorn Sra-uthai ...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 530 530 0 0
Turkish 017.55  82.4528301887% translated  17.5471698113% untranslated 93 93 2 2 0 2016-06-24 12:44:04 UTC 2016-06-24 Omer GOK
Ukrainian 001.13  98.8679245283% translated  1.1320754717% untranslated 6 6 0 0 2016-06-06 03:46:21 UTC 2016-06-06 stuartlittle
Vietnamese 002.08  97.9245283019% translated  2.07547169811% untranslated 11 11 0 0 2016-06-06 03:47:04 UTC 2016-06-06 Tu Nguyen
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 530 530 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated