|
|
1.
|
|
|
Pinta
|
|
|
|
|
Pinta
|
|
Translated and reviewed by
RM
|
|
|
|
Located in
../xdg/pinta.desktop.in.h:1 ../Pinta/Actions/Help/AboutDialogAction.cs:54
|
|
|
2.
|
|
|
Easily create and edit images
|
|
|
|
|
Créer et modifier facilement des images
|
|
Translated by
Manuel Berrocal
|
|
Reviewed by
DanLo
|
|
|
|
Located in
../xdg/pinta.desktop.in.h:2 ../Pinta/Actions/Help/AboutDialogAction.cs:58
|
|
|
3.
|
|
|
Image Editor
|
|
|
|
|
Éditeur d'images
|
|
Translated and reviewed by
RM
|
|
|
|
Located in
../xdg/pinta.desktop.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Pinta Image Editor
|
|
|
|
|
Éditeur d'images Pinta
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../xdg/pinta.desktop.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
draw;drawing;paint;painting;graphics;raster;2d;
|
|
|
|
|
dessiner;dessin;peinture;peinture;graphiques;trame;2d;
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../xdg/pinta.desktop.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Pinta is a image editing, drawing and painting application with a simple yet powerful interface. Pinta has a wide range of drawing tools, including: freehand, rectangles, circles and lines. It also has over 35 effects to apply to your images, and also has the ability to create unlimited layers to help organize your creativity.
|
|
|
|
|
Pinta est une application d'édition d'image, de dessin et de peinture avec une interface simple mais puissante. Pinta propose une large gamme d'outils de dessin, notamment[nbsp]: main levée, rectangles, cercles et lignes. Pinta dispose également de plus de 35 effets à appliquer à vos images ainsi que la possibilité de créer des calques illimitées pour aider à organiser votre créativité.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../xdg/pinta.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Add-in Manager
|
|
|
|
|
Gestionnaire d’extensions
|
|
Translated by
Philippe AUCOIN
|
|
Reviewed by
Éfrit
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Actions/AddinActions.cs:39
|
|
|
8.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated by
Jonathan Pobst
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:59
|
|
|
9.
|
|
|
Redo
|
|
|
|
|
Rétablir
|
|
Translated by
Jonathan Pobst
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:60
|
|
|
10.
|
|
|
Cut
|
|
|
|
|
Couper
|
|
Translated by
Jonathan Pobst
|
|
|
|
Located in
../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:61
../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:247
|
