Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Pinta trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Pinta import queue.

Permissions

Pinta is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 506 001.75  98.2524271845% translated  1.74757281553% untranslated 9 9 0 0 2020-08-01 17:44:04 UTC 2020-08-01
Albanian 9 098.25  1.74757281553% translated  98.2524271845% untranslated 506 506 0 0 2013-05-19 03:17:12 UTC 2013-05-19
Arabic 430 016.50  83.4951456311% translated  16.5048543689% untranslated 85 85 0 0 2016-06-06 03:47:21 UTC 2016-06-06
Armenian 3 099.42  0.582524271845% translated  99.4174757282% untranslated 512 512 0 0 2011-03-30 16:17:56 UTC 2011-03-30
Asturian 32 093.79  6.21359223301% translated  93.786407767% untranslated 483 483 0 0 2015-03-02 14:42:30 UTC 2015-03-02
Azerbaijani 16 096.89  3.1067961165% translated  96.8932038835% untranslated 499 499 0 0 2016-06-06 03:45:49 UTC 2016-06-06
Basque 506 001.75  98.2524271845% translated  1.74757281553% untranslated 9 9 1 1 2020-08-07 18:14:10 UTC 2020-08-07
Belarusian 506 001.75  98.2524271845% translated  1.74757281553% untranslated 9 9 0 0 2020-07-31 19:18:55 UTC 2020-07-31
Bengali 20 096.12  3.88349514563% translated  96.1165048544% untranslated 495 495 0 0 2016-06-06 03:47:05 UTC 2016-06-06
Bosnian 324 037.09  62.9126213592% translated  37.0873786408% untranslated 191 191 0 0 2012-09-09 07:24:57 UTC 2012-09-09
Brazilian Portuguese 499 003.11  96.8932038835% translated  3.1067961165% untranslated 16 16 0 0 2020-07-22 14:16:46 UTC 2020-07-22
Breton 498 003.30  96.6990291262% translated  3.30097087379% untranslated 17 17 0 0 2016-08-19 19:11:40 UTC 2016-08-19
Bulgarian 313 039.22  60.7766990291% translated  39.2233009709% untranslated 202 202 7 7 2014-10-04 07:12:29 UTC 2014-10-04
Burmese 24 095.34  4.66019417476% translated  95.3398058252% untranslated 491 491 0 0 2016-06-06 03:47:30 UTC 2016-06-06
Catalan 515 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2021-01-05 15:46:02 UTC 2021-01-05
Chinese (Hong Kong) 136 073.59  26.4077669903% translated  73.5922330097% untranslated 379 379 0 0 2020-11-23 02:12:23 UTC 2020-11-23
Chinese (Simplified) 490 004.85  95.145631068% translated  4.85436893204% untranslated 25 25 1 1 2021-01-02 03:40:16 UTC 2021-01-02
Chinese (Traditional) 495 003.88  96.1165048544% translated  3.88349514563% untranslated 20 20 0 0 2020-11-23 02:15:57 UTC 2020-11-23
Croatian 324 037.09  62.9126213592% translated  37.0873786408% untranslated 191 191 0 0 2016-06-06 03:47:23 UTC 2016-06-06
Czech 498 003.30  96.6990291262% translated  3.30097087379% untranslated 17 17 0 0 2017-11-29 09:06:15 UTC 2017-11-29
Danish 498 003.30  96.6990291262% translated  3.30097087379% untranslated 17 17 0 0 2016-10-25 09:32:32 UTC 2016-10-25
Divehi 15 097.09  2.91262135922% translated  97.0873786408% untranslated 500 500 0 0 2016-06-06 03:46:52 UTC 2016-06-06
Dutch 515 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2021-02-16 22:18:01 UTC 2021-02-16
English (Australia) 506 001.75  98.2524271845% translated  1.74757281553% untranslated 9 9 0 0 2020-07-30 01:44:59 UTC 2020-07-30
English (Canada) 514 000.19  99.8058252427% translated  0.194174757282% untranslated 1 1 0 0 2020-12-29 21:20:56 UTC 2020-12-29
English (United Kingdom) 506 001.75  98.2524271845% translated  1.74757281553% untranslated 9 9 0 0 2020-07-30 00:44:35 UTC 2020-07-30
Esperanto 335 034.95  65.0485436893% translated  34.9514563107% untranslated 180 180 7 7 2017-10-03 18:34:49 UTC 2017-10-03
Estonian 198 061.55  38.4466019417% translated  61.5533980583% untranslated 317 317 0 0 2013-02-27 10:46:16 UTC 2013-02-27
Faroese 272 047.18  52.8155339806% translated  47.1844660194% untranslated 243 243 0 0 2013-05-19 03:17:21 UTC 2013-05-19
Filipino 68 086.80  13.2038834951% translated  86.7961165049% untranslated 447 447 10 10 2012-04-02 01:08:16 UTC 2012-04-02
Finnish 501 002.72  97.2815533981% translated  2.71844660194% untranslated 14 14 0 0 2020-08-17 14:29:28 UTC 2020-08-17
French 515 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2021-02-13 14:29:34 UTC 2021-02-13
Galician 515 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2021-03-11 15:06:06 UTC 2021-03-11
Georgian 21 095.92  4.07766990291% translated  95.9223300971% untranslated 494 494 0 0 2014-05-26 01:23:35 UTC 2014-05-26
German 513 000.39  99.6116504854% translated  0.388349514563% untranslated 2 2 0 0 2021-03-16 20:02:12 UTC 2021-03-16
Greek 477 007.38  92.6213592233% translated  7.3786407767% untranslated 38 38 0 0 2018-11-18 16:21:02 UTC 2018-11-18
Hebrew 481 006.60  93.3980582524% translated  6.60194174757% untranslated 34 34 0 0 2021-04-18 16:19:24 UTC 2021-04-18
Hindi 58 088.74  11.2621359223% translated  88.7378640777% untranslated 457 457 4 4 2015-02-16 09:02:42 UTC 2015-02-16
Hungarian 439 014.76  85.2427184466% translated  14.7572815534% untranslated 76 76 11 11 2020-04-27 09:04:38 UTC 2020-04-27
Indonesian 319 038.06  61.9417475728% translated  38.0582524272% untranslated 196 196 2 2 2020-09-26 08:35:37 UTC 2020-09-26
Interlingue 1 099.81  0.194174757282% translated  99.8058252427% untranslated 514 514 0 0 2020-05-05 05:03:25 UTC 2020-05-05
Irish 254 050.68  49.3203883495% translated  50.6796116505% untranslated 261 261 0 0 2014-03-21 04:13:02 UTC 2014-03-21
Italian 506 001.75  98.2524271845% translated  1.74757281553% untranslated 9 9 0 0 2020-07-30 06:30:45 UTC 2020-07-30
Japanese 489 005.05  94.9514563107% translated  5.04854368932% untranslated 26 26 0 0 2015-04-27 05:30:15 UTC 2015-04-27
Kabyle 498 003.30  96.6990291262% translated  3.30097087379% untranslated 17 17 0 0 2017-02-16 01:51:25 UTC 2017-02-16
Korean 369 028.35  71.6504854369% translated  28.3495145631% untranslated 146 146 28 28 2018-08-29 14:56:59 UTC 2018-08-29
Latin 20 096.12  3.88349514563% translated  96.1165048544% untranslated 495 495 0 0 2013-10-15 01:04:06 UTC 2013-10-15
Latvian 320 037.86  62.1359223301% translated  37.8640776699% untranslated 195 195 0 0 2012-04-02 01:07:49 UTC 2012-04-02
Lithuanian 176 065.83  34.1747572816% translated  65.8252427184% untranslated 339 339 8 8 2016-06-06 03:46:04 UTC 2016-06-06
Malay 515 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2021-03-11 01:08:17 UTC 2021-03-11
Norwegian Bokmal 420 018.45  81.5533980583% translated  18.4466019417% untranslated 95 95 1 1 2014-05-25 05:29:08 UTC 2014-05-25
Norwegian Nynorsk 101 080.39  19.6116504854% translated  80.3883495146% untranslated 414 414 0 0 2012-04-02 01:08:41 UTC 2012-04-02
Occitan (post 1500) 240 053.40  46.6019417476% translated  53.3980582524% untranslated 275 275 0 0 2011-10-08 20:43:55 UTC 2011-10-08
Persian 498 003.30  96.6990291262% translated  3.30097087379% untranslated 17 17 0 0 2016-08-25 13:39:47 UTC 2016-08-25
Polish 506 001.75  98.2524271845% translated  1.74757281553% untranslated 9 9 0 0 2020-09-05 19:08:46 UTC 2020-09-05
Portuguese 515 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2021-01-18 17:30:32 UTC 2021-01-18
Romanian 499 003.11  96.8932038835% translated  3.1067961165% untranslated 16 16 0 0 2020-04-16 09:35:07 UTC 2020-04-16
Russian 498 003.30  96.6990291262% translated  3.30097087379% untranslated 17 17 0 0 2019-09-24 20:05:49 UTC 2019-09-24
Serbian 515 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2021-01-24 20:30:40 UTC 2021-01-24
Sinhalese 34 093.40  6.60194174757% translated  93.3980582524% untranslated 481 481 0 0 2016-06-06 03:46:37 UTC 2016-06-06
Slovak 493 004.27  95.7281553398% translated  4.27184466019% untranslated 22 22 0 0 2016-06-06 03:47:13 UTC 2016-06-06
Slovenian 515 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-12-31 09:13:00 UTC 2020-12-31
Spanish 515 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2021-01-05 15:40:36 UTC 2021-01-05
Swedish 515 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2021-03-05 08:03:36 UTC 2021-03-05
Thai 152 070.49  29.5145631068% translated  70.4854368932% untranslated 363 363 80 80 2017-10-19 10:20:45 UTC 2017-10-19
Turkish 499 003.11  96.8932038835% translated  3.1067961165% untranslated 16 16 0 0 2020-05-31 19:46:42 UTC 2020-05-31
Ukrainian 506 001.75  98.2524271845% translated  1.74757281553% untranslated 9 9 0 0 2020-07-30 05:54:50 UTC 2020-07-30
Vietnamese 487 005.44  94.5631067961% translated  5.43689320388% untranslated 28 28 0 0 2016-06-06 03:47:04 UTC 2016-06-06
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated