Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Pinta trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Pinta import queue.

Permissions

Pinta is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 26 095.10  4.89642184557% translated  95.1035781544% untranslated 505 505 0 0 2012-04-02 01:06:28 2012-04-02
Albanian 10 098.12  1.88323917137% translated  98.1167608286% untranslated 521 521 0 0 2013-05-19 03:17:12 2013-05-19
Arabic 399 024.86  75.1412429379% translated  24.8587570621% untranslated 132 132 0 0 2013-02-18 06:14:31 2013-02-18
Armenian 3 099.44  0.564971751412% translated  99.4350282486% untranslated 528 528 0 0 2011-03-30 16:17:56 2011-03-30
Asturian 38 092.84  7.15630885122% translated  92.8436911488% untranslated 493 493 0 0 2015-03-02 14:42:30 2015-03-02
Azerbaijani 13 097.55  2.44821092279% translated  97.5517890772% untranslated 518 518 0 0 2014-05-26 01:21:33 2014-05-26
Basque 508 004.33  95.6685499058% translated  4.33145009416% untranslated 23 23 1 1 2015-02-25 14:53:08 2015-02-25
Belarusian 1 099.81  0.188323917137% translated  99.8116760829% untranslated 530 530 0 0 2015-02-11 20:03:51 2015-02-11
Bosnian 344 035.22  64.7834274953% translated  35.2165725047% untranslated 187 187 0 0 2012-09-09 07:24:57 2012-09-09
Brazilian Portuguese 464 012.62  87.3822975518% translated  12.6177024482% untranslated 67 67 0 0 2015-02-16 09:02:05 2015-02-16
Breton 531 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-16 08:37:48 2015-03-16
Bulgarian 332 037.48  62.5235404896% translated  37.4764595104% untranslated 199 199 7 7 2014-10-04 07:12:29 2014-10-04
Catalan 511 003.77  96.2335216573% translated  3.76647834275% untranslated 20 20 0 0 2015-03-14 20:33:16 2015-03-14
Chinese (Simplified) 484 008.85  91.1487758945% translated  8.85122410546% untranslated 47 47 0 0 2015-02-24 00:37:39 2015-02-24
Chinese (Traditional) 492 007.34  92.6553672316% translated  7.34463276836% untranslated 39 39 0 0 2015-02-25 14:50:50 2015-02-25
Croatian 344 035.22  64.7834274953% translated  35.2165725047% untranslated 187 187 0 0 2013-10-15 01:06:48 2013-10-15
Czech 510 003.95  96.0451977401% translated  3.95480225989% untranslated 21 21 0 0 2015-02-28 11:07:45 2015-02-28
Danish 526 000.94  99.0583804143% translated  0.941619585687% untranslated 5 5 0 0 2015-02-23 19:35:47 2015-02-23
Dutch 455 014.31  85.6873822976% translated  14.3126177024% untranslated 76 76 11 11 2015-02-16 09:04:03 2015-02-16
English (Australia) 526 000.94  99.0583804143% translated  0.941619585687% untranslated 5 5 0 0 2015-03-07 20:31:53 2015-03-07
English (Canada) 531 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-21 18:12:50 2015-03-21
English (United Kingdom) 526 000.94  99.0583804143% translated  0.941619585687% untranslated 5 5 0 0 2015-02-27 21:54:17 2015-02-27
Esperanto 348 034.46  65.5367231638% translated  34.4632768362% untranslated 183 183 0 0 2015-02-16 09:03:31 2015-02-16
Estonian 210 060.45  39.5480225989% translated  60.4519774011% untranslated 321 321 0 0 2013-02-27 10:46:16 2013-02-27
Faroese 291 045.20  54.802259887% translated  45.197740113% untranslated 240 240 0 0 2013-05-19 03:17:21 2013-05-19
Filipino 72 086.44  13.5593220339% translated  86.4406779661% untranslated 459 459 10 10 2012-04-02 01:08:16 2012-04-02
Finnish 522 001.69  98.3050847458% translated  1.69491525424% untranslated 9 9 0 0 2015-03-17 08:38:50 2015-03-17
French 523 001.51  98.4934086629% translated  1.5065913371% untranslated 8 8 0 0 2015-02-28 17:30:14 2015-02-28
Galician 484 008.85  91.1487758945% translated  8.85122410546% untranslated 47 47 0 0 2015-02-21 06:40:54 2015-02-21
Georgian 21 096.05  3.95480225989% translated  96.0451977401% untranslated 510 510 0 0 2014-05-26 01:23:35 2014-05-26
German 530 000.19  99.8116760829% translated  0.188323917137% untranslated 1 1 0 0 2015-03-16 15:16:49 2015-03-16
Greek 493 007.16  92.8436911488% translated  7.15630885122% untranslated 38 38 0 0 2015-02-16 09:03:21 2015-02-16
Hebrew 484 008.85  91.1487758945% translated  8.85122410546% untranslated 47 47 0 0 2015-02-24 18:01:53 2015-02-24
Hindi 60 088.70  11.2994350282% translated  88.7005649718% untranslated 471 471 4 4 2015-02-16 09:02:42 2015-02-16
Hungarian 462 012.99  87.0056497175% translated  12.9943502825% untranslated 69 69 1 1 2015-02-16 09:02:57 2015-02-16
Indonesian 312 041.24  58.7570621469% translated  41.2429378531% untranslated 219 219 0 0 2012-04-02 01:07:54 2012-04-02
Irish 268 049.53  50.4708097928% translated  49.5291902072% untranslated 263 263 0 0 2014-03-21 04:13:02 2014-03-21
Italian 458 013.75  86.252354049% translated  13.747645951% untranslated 73 73 15 15 2015-02-16 09:04:42 2015-02-16
Japanese 485 008.66  91.3370998117% translated  8.66290018832% untranslated 46 46 0 0 2015-03-02 12:50:41 2015-03-02
Korean 351 033.90  66.1016949153% translated  33.8983050847% untranslated 180 180 31 31 2015-02-16 09:00:46 2015-02-16
Latin 20 096.23  3.76647834275% translated  96.2335216573% untranslated 511 511 0 0 2013-10-15 01:04:06 2013-10-15
Latvian 339 036.16  63.8418079096% translated  36.1581920904% untranslated 192 192 0 0 2012-04-02 01:07:49 2012-04-02
Lithuanian 170 067.98  32.0150659134% translated  67.9849340866% untranslated 361 361 12 12 2012-04-02 01:06:35 2012-04-02
Malay 531 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-19 18:45:19 2015-03-19
Norwegian Bokmal 444 016.38  83.615819209% translated  16.384180791% untranslated 87 87 1 1 2014-05-25 05:29:08 2014-05-25
Norwegian Nynorsk 103 080.60  19.3973634652% translated  80.6026365348% untranslated 428 428 0 0 2012-04-02 01:08:41 2012-04-02
Occitan (post 1500) 256 051.79  48.2109227872% translated  51.7890772128% untranslated 275 275 0 0 2011-10-08 20:43:55 2011-10-08
Polish 414 022.03  77.9661016949% translated  22.0338983051% untranslated 117 117 1 1 2014-05-25 05:29:43 2014-05-25
Portuguese 526 000.94  99.0583804143% translated  0.941619585687% untranslated 5 5 4 4 2015-03-11 01:28:44 2015-03-11
Romanian 464 012.62  87.3822975518% translated  12.6177024482% untranslated 67 67 0 0 2015-02-16 09:02:28 2015-02-16
Russian 519 002.26  97.7401129944% translated  2.25988700565% untranslated 12 12 5 5 2015-02-28 17:44:05 2015-02-28
Serbian 464 012.62  87.3822975518% translated  12.6177024482% untranslated 67 67 1 1 2013-06-09 07:02:45 2013-06-09
Sinhalese 35 093.41  6.59133709981% translated  93.4086629002% untranslated 496 496 0 0 2015-03-03 17:57:49 2015-03-03
Slovak 477 010.17  89.8305084746% translated  10.1694915254% untranslated 54 54 0 0 2015-02-16 09:03:56 2015-02-16
Slovenian 531 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-15 07:31:29 2015-03-15
Spanish 531 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-16 11:01:10 2015-03-16
Swedish 431 018.83  81.1676082863% translated  18.8323917137% untranslated 100 100 0 0 2014-05-25 05:29:56 2014-05-25
Thai 84 084.18  15.8192090395% translated  84.1807909605% untranslated 447 447 114 114 2012-09-09 08:02:35 2012-09-09
Turkish 435 018.08  81.9209039548% translated  18.0790960452% untranslated 96 96 2 2 2014-05-25 05:29:29 2014-05-25
Ukrainian 522 001.69  98.3050847458% translated  1.69491525424% untranslated 9 9 1 1 2015-03-04 21:13:28 2015-03-04
Vietnamese 72 086.44  13.5593220339% translated  86.4406779661% untranslated 459 459 0 0 2011-09-19 22:04:57 2011-09-19
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated