Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Pinta trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Pinta import queue.

Permissions

Pinta is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 26 095.08  4.92424242424% translated  95.0757575758% untranslated 502 502 0 0 2012-04-02 01:06:28 UTC 2012-04-02
Albanian 10 098.11  1.89393939394% translated  98.1060606061% untranslated 518 518 0 0 2013-05-19 03:17:12 UTC 2013-05-19
Arabic 401 024.05  75.946969697% translated  24.053030303% untranslated 127 127 0 0 2013-02-18 06:14:31 UTC 2013-02-18
Armenian 3 099.43  0.568181818182% translated  99.4318181818% untranslated 525 525 0 0 2011-03-30 16:17:56 UTC 2011-03-30
Asturian 38 092.80  7.19696969697% translated  92.803030303% untranslated 490 490 0 0 2015-03-02 14:42:30 UTC 2015-03-02
Azerbaijani 13 097.54  2.46212121212% translated  97.5378787879% untranslated 515 515 0 0 2014-05-26 01:21:33 UTC 2014-05-26
Basque 510 003.41  96.5909090909% translated  3.40909090909% untranslated 18 18 1 1 2015-02-25 14:53:08 UTC 2015-02-25
Belarusian 1 099.81  0.189393939394% translated  99.8106060606% untranslated 527 527 0 0 2015-02-11 20:03:51 UTC 2015-02-11
Bosnian 346 034.47  65.5303030303% translated  34.4696969697% untranslated 182 182 0 0 2012-09-09 07:24:57 UTC 2012-09-09
Brazilian Portuguese 466 011.74  88.2575757576% translated  11.7424242424% untranslated 62 62 0 0 2015-02-16 09:02:05 UTC 2015-02-16
Breton 528 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-03 20:25:03 UTC 2015-03-03
Bulgarian 334 036.74  63.2575757576% translated  36.7424242424% untranslated 194 194 7 7 2014-10-04 07:12:29 UTC 2014-10-04
Catalan 510 003.41  96.5909090909% translated  3.40909090909% untranslated 18 18 0 0 2015-02-23 03:59:45 UTC 2015-02-23
Chinese (Simplified) 486 007.95  92.0454545455% translated  7.95454545455% untranslated 42 42 0 0 2015-02-24 00:37:39 UTC 2015-02-24
Chinese (Traditional) 494 006.44  93.5606060606% translated  6.43939393939% untranslated 34 34 0 0 2015-02-25 14:50:50 UTC 2015-02-25
Croatian 346 034.47  65.5303030303% translated  34.4696969697% untranslated 182 182 0 0 2013-10-15 01:06:48 UTC 2013-10-15
Czech 512 003.03  96.9696969697% translated  3.0303030303% untranslated 16 16 0 0 2015-02-28 11:07:45 UTC 2015-02-28
Danish 528 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-02-23 19:35:47 UTC 2015-02-23
Dutch 457 013.45  86.553030303% translated  13.446969697% untranslated 71 71 11 11 2015-02-16 09:04:03 UTC 2015-02-16
English (Australia) 527 000.19  99.8106060606% translated  0.189393939394% untranslated 1 1 0 0 2015-02-25 14:53:03 UTC 2015-02-25
English (Canada) 528 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-02-23 04:03:32 UTC 2015-02-23
English (United Kingdom) 528 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-02-27 21:54:17 UTC 2015-02-27
Esperanto 350 033.71  66.2878787879% translated  33.7121212121% untranslated 178 178 0 0 2015-02-16 09:03:31 UTC 2015-02-16
Estonian 212 059.85  40.1515151515% translated  59.8484848485% untranslated 316 316 0 0 2013-02-27 10:46:16 UTC 2013-02-27
Faroese 293 044.51  55.4924242424% translated  44.5075757576% untranslated 235 235 0 0 2013-05-19 03:17:21 UTC 2013-05-19
Filipino 73 086.17  13.8257575758% translated  86.1742424242% untranslated 455 455 10 10 2012-04-02 01:08:16 UTC 2012-04-02
Finnish 521 001.33  98.6742424242% translated  1.32575757576% untranslated 7 7 0 0 2015-02-26 14:09:15 UTC 2015-02-26
French 525 000.57  99.4318181818% translated  0.568181818182% untranslated 3 3 0 0 2015-02-28 17:30:14 UTC 2015-02-28
Galician 486 007.95  92.0454545455% translated  7.95454545455% untranslated 42 42 0 0 2015-02-21 06:40:54 UTC 2015-02-21
Georgian 21 096.02  3.97727272727% translated  96.0227272727% untranslated 507 507 0 0 2014-05-26 01:23:35 UTC 2014-05-26
German 528 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-02-25 14:54:27 UTC 2015-02-25
Greek 495 006.25  93.75% translated  6.25% untranslated 33 33 0 0 2015-02-16 09:03:21 UTC 2015-02-16
Hebrew 486 007.95  92.0454545455% translated  7.95454545455% untranslated 42 42 0 0 2015-02-24 18:01:53 UTC 2015-02-24
Hindi 60 088.64  11.3636363636% translated  88.6363636364% untranslated 468 468 4 4 2015-02-16 09:02:42 UTC 2015-02-16
Hungarian 464 012.12  87.8787878788% translated  12.1212121212% untranslated 64 64 1 1 2015-02-16 09:02:57 UTC 2015-02-16
Indonesian 314 040.53  59.4696969697% translated  40.5303030303% untranslated 214 214 0 0 2012-04-02 01:07:54 UTC 2012-04-02
Irish 269 049.05  50.946969697% translated  49.053030303% untranslated 259 259 0 0 2014-03-21 04:13:02 UTC 2014-03-21
Italian 460 012.88  87.1212121212% translated  12.8787878788% untranslated 68 68 15 15 2015-02-16 09:04:42 UTC 2015-02-16
Japanese 487 007.77  92.2348484848% translated  7.76515151515% untranslated 41 41 0 0 2015-03-02 12:50:41 UTC 2015-03-02
Korean 353 033.14  66.8560606061% translated  33.1439393939% untranslated 175 175 31 31 2015-02-16 09:00:46 UTC 2015-02-16
Latin 20 096.21  3.78787878788% translated  96.2121212121% untranslated 508 508 0 0 2013-10-15 01:04:06 UTC 2013-10-15
Latvian 341 035.42  64.5833333333% translated  35.4166666667% untranslated 187 187 0 0 2012-04-02 01:07:49 UTC 2012-04-02
Lithuanian 171 067.61  32.3863636364% translated  67.6136363636% untranslated 357 357 12 12 2012-04-02 01:06:35 UTC 2012-04-02
Malay 528 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-02-24 15:32:35 UTC 2015-02-24
Norwegian Bokmal 446 015.53  84.4696969697% translated  15.5303030303% untranslated 82 82 1 1 2014-05-25 05:29:08 UTC 2014-05-25
Norwegian Nynorsk 103 080.49  19.5075757576% translated  80.4924242424% untranslated 425 425 0 0 2012-04-02 01:08:41 UTC 2012-04-02
Occitan (post 1500) 258 051.14  48.8636363636% translated  51.1363636364% untranslated 270 270 0 0 2011-10-08 20:43:55 UTC 2011-10-08
Polish 416 021.21  78.7878787879% translated  21.2121212121% untranslated 112 112 1 1 2014-05-25 05:29:43 UTC 2014-05-25
Portuguese 512 003.03  96.9696969697% translated  3.0303030303% untranslated 16 16 0 0 2015-03-03 00:10:05 UTC 2015-03-03
Romanian 466 011.74  88.2575757576% translated  11.7424242424% untranslated 62 62 0 0 2015-02-16 09:02:28 UTC 2015-02-16
Russian 521 001.33  98.6742424242% translated  1.32575757576% untranslated 7 7 5 5 2015-02-28 17:44:05 UTC 2015-02-28
Serbian 466 011.74  88.2575757576% translated  11.7424242424% untranslated 62 62 1 1 2013-06-09 07:02:45 UTC 2013-06-09
Sinhalese 35 093.37  6.62878787879% translated  93.3712121212% untranslated 493 493 0 0 2015-03-03 17:57:49 UTC 2015-03-03
Slovak 479 009.28  90.7196969697% translated  9.2803030303% untranslated 49 49 0 0 2015-02-16 09:03:56 UTC 2015-02-16
Slovenian 528 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-02-26 09:52:57 UTC 2015-02-26
Spanish 528 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-02-25 14:53:36 UTC 2015-02-25
Swedish 433 017.99  82.0075757576% translated  17.9924242424% untranslated 95 95 0 0 2014-05-25 05:29:56 UTC 2014-05-25
Thai 86 083.71  16.2878787879% translated  83.7121212121% untranslated 442 442 114 114 2012-09-09 08:02:35 UTC 2012-09-09
Turkish 437 017.23  82.7651515152% translated  17.2348484848% untranslated 91 91 2 2 2014-05-25 05:29:29 UTC 2014-05-25
Ukrainian 524 000.76  99.2424242424% translated  0.757575757576% untranslated 4 4 1 1 2015-03-04 21:13:28 UTC 17 hours ago
Vietnamese 74 085.98  14.0151515152% translated  85.9848484848% untranslated 454 454 0 0 2011-09-19 22:04:57 UTC 2011-09-19
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated