Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1120 of 151 results
153.
Egg 1 laid
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/breedingwindow.py:172 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:191 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:396
154.
Egg 1 hatched
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/breedingwindow.py:172 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:204 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:408
155.
Egg 1 bandnumber
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/breedingwindow.py:172 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:217 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:420
156.
Egg 2 laid
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/breedingwindow.py:173 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:230 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:432
157.
Egg 2 hatched
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/breedingwindow.py:173 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:243 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:444
158.
Egg 2 bandnumber
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/breedingwindow.py:173 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:256 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:456
162.
Required
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:58 pigeonplanner/ui/dbmanager.py:116
163.
Can't repair database that needs an update.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:249
165.
Opened
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:462
166.
Not found
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:464
1120 of 151 results

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viktor Kosenko.