|
|
8.
|
|
|
The database migration has failed! Any further actions are stopped to prevent data loss. Please contact the developers to fix this problem.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:44
|
|
|
9.
|
|
|
Removing database
|
|
|
|
|
Veritabanı Çıkarma
|
|
Translated and reviewed by
Melih Odaman
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:50 pigeonplanner/messages.py:53
|
|
|
10.
|
|
|
Are you sure you want to remove the database? All data will be lost.
|
|
|
|
|
Veritabanını kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Tüm veriler kaybolacaktır.
|
|
Translated and reviewed by
Melih Odaman
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:51
|
|
|
11.
|
|
|
Invalid image!
|
|
|
|
|
Geçersiz görüntü!
|
|
Translated and reviewed by
Melih Odaman
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:55
|
|
|
12.
|
|
|
This image is either not supported or corrupt, please choose another one.
|
|
|
|
|
Bu resmi ya desteklenmiyor ya da bozuk, başka birini seçiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Melih Odaman
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:56
|
|
|
13.
|
|
|
Loading image failed!
|
|
|
|
|
Resim yükleme başarısız!
|
|
Translated and reviewed by
Melih Odaman
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:59
|
|
|
14.
|
|
|
Maybe you have renamed the image or moved it on your disk.
|
|
|
|
|
Belki görüntü adını veya disk üzerine taşındı.
|
|
Translated and reviewed by
Melih Odaman
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:60
|
|
|
15.
|
|
|
This pigeon already exists, but isn't showing. Do you want to show it again?
|
|
|
|
|
Bu güvercin zaten var , ama gösterilmiyor. Yeniden göstermek istiyor musunuz?
|
|
Translated and reviewed by
Melih Odaman
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:63
|
|
|
16.
|
|
|
This pigeon already exists. Overwrite it?
|
|
|
|
|
Bu güvercin zaten var. Üzerine yazılsın mı?
|
|
Translated and reviewed by
Melih Odaman
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:67
|
|
|
17.
|
|
|
This pigeon already exists.
|
|
|
|
|
Bu güvercin zaten mevcut.
|
|
Translated and reviewed by
Gokhan Uresin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:70
|
