Translations by Timo Vanwynsberghe

Timo Vanwynsberghe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
~
Only show:
2010-12-06
Прикажи само:
~
Select a directory
2010-12-06
Изаберите директоријум
1.
Error
2010-12-06
Greška
2.
Warning
2010-12-06
Upozorenje
31.
Are you sure?
2010-12-06
Jeste li sigurni?
54.
Restart required
2010-12-06
Потребно је рестартовање
55.
Update available!
2010-12-06
Na raspolaganju je nova verzija!
206.
translator-credits
2021-10-01
Launchpad Contributions: Andjelko Aleksic https://launchpad.net/~andjelkoaleksic Bojan Rakić https://launchpad.net/~bojanrakic Milan Stefanovic https://launchpad.net/~stemil5 Miloš Bogojević https://launchpad.net/~milos657 Timo Vanwynsberghe https://launchpad.net/~timovwb jaha https://launchpad.net/~almir-jahic Мирослав Николић https://launchpad.net/~lipek
2020-03-15
Launchpad Contributions: Andjelko Aleksic https://launchpad.net/~andjelkoaleksic Bojan Rakić https://launchpad.net/~bojanrakic Miloš Bogojević https://launchpad.net/~milos657 Timo Vanwynsberghe https://launchpad.net/~timovwb jaha https://launchpad.net/~almir-jahic Мирослав Николић https://launchpad.net/~lipek
2019-06-02
Launchpad Contributions: Bojan Rakić https://launchpad.net/~bojanrakic Miloš Bogojević https://launchpad.net/~milos657 Timo Vanwynsberghe https://launchpad.net/~timovwb jaha https://launchpad.net/~almir-jahic Мирослав Николић https://launchpad.net/~lipek
2018-11-11
Launchpad Contributions: Miloš Bogojević https://launchpad.net/~milos657 Timo Vanwynsberghe https://launchpad.net/~timovwb jaha https://launchpad.net/~almir-jahic Мирослав Николић https://launchpad.net/~lipek
276.
Zooms to fit the whole page
2010-12-06
Увећај тако да стане цела страница
277.
Zooms the page in
2010-12-06
Увећава страницу
278.
Zooms the page out
2010-12-06
Умањује страницу
307.
Shows the first page
2010-12-06
Прикажи прву страницу
308.
Shows previous page
2010-12-06
Прикажи претходну страницу
309.
Shows the next page
2010-12-06
Прикажи наредну страницу
310.
Shows the last page
2010-12-06
Прикажи последњу страницу