|
|
10.
|
|
|
This image is either not supported or corrupt, please choose another one.
|
|
|
|
|
Aceasta imagine nu este intr-un format agreat, alege alta.
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:63
|
|
|
11.
|
|
|
Loading image failed!
|
|
|
|
|
Incarcarea imaginii nu a reusit!
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:67
|
|
|
12.
|
|
|
Maybe you have renamed the image or moved it on your disk.
|
|
|
|
|
Poate ai redenumit imaginea sau ai sters-o de pe disc.
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:68
|
|
|
13.
|
|
|
This pigeon already exists, but isn't showing. Do you want to show it again?
|
|
|
|
|
Acest porumbel exista deja in aplicatie, dar nu se afiseaza. Vrei sa il afisezi din nou?
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:73
|
|
|
14.
|
|
|
This pigeon already exists. Overwrite it?
|
|
|
|
|
Acest porumbel exista deja in aplicatie. Vrei sa il inlocuiesti?
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:77
|
|
|
15.
|
|
|
This pigeon already exists.
|
|
|
|
|
Acest porumbel a fost introdus anterior.
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:78
|
|
|
16.
|
|
|
This pigeon doesn't exist. Do you want to add it?
|
|
|
|
|
Acest porumbel nu exista in aplicatie. Vrei sa il adaugi?
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:79
|
|
|
17.
|
|
|
Adding pigeon
|
|
|
|
|
Adaugare porumbel
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:79
|
|
|
18.
|
|
|
The selected pigeon can't be found.
|
|
|
|
|
Porumbelul cautat nu poate fi localizat.
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:80
|
|
|
19.
|
|
|
Not found!
|
|
|
|
|
Nu a fost gasit!
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:80
|
