Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 116 results
27.
Only numbers are accepted as year input.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Belmiro Pinto on 2018-08-06
Located in pigeonplanner/messages.py:91
233.
Zooms to fit the page width
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/reportlib/gui/printpreview.py:108
237.
of %d
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/reportlib/gui/printpreview.py:348
238.
My pigeons
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/database/manager.py:76 pigeonplanner/database_orig/manager.py:77
239.
My default database
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/database/manager.py:77 pigeonplanner/database_orig/manager.py:78
240.
This database is already added.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/database/manager.py:160 pigeonplanner/database_orig/manager.py:168
241.
Database path '%s' is not writeable.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/database/manager.py:179 pigeonplanner/database_orig/manager.py:187
242.
Moving the database failed with message:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/database/manager.py:200 pigeonplanner/database/manager.py:255 pigeonplanner/database_orig/manager.py:208
243.
Unable to remove the database: permission denied
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/database/manager.py:220 pigeonplanner/database_orig/manager.py:228
244.
copy
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/database/manager.py:232 pigeonplanner/database/manager.py:233
110 of 116 results

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Belmiro Pinto, Timo Vanwynsberghe.