Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 19 results
6.
This database needs an update before it can be used. Previous versions of Pigeon Planner won't work anymore. This may take a moment. Do you want to continue?
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/messages.py:33
25.
Mate does not exist, enter or search for an existing pigeon.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/messages.py:86
155.
Remove selected pigeons?
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:43
156.
Remove selected pigeon?
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:43
157.
Hide pigeons
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:44
158.
Hide pigeon
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:44
159.
Remove with data will permanently delete the pigeon with all its data like pedigree, results and breeding details.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:50
160.
Hide the pigeon to keep it in the pedigrees.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:52
161.
Remove with data
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:57
200.
Letters
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/widgets/bandentry.py:64 pigeonplanner/ui/widgets/bandentry.py:205 pigeonplanner/ui/widgets/bandentry.py:299 pigeonplanner/ui/widgets/bandentry.py:327
110 of 19 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Strębski, Rafał, Seweryn Opyd, Timo Vanwynsberghe, dar12ek.