Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
2736 of 620 results
27.
At least the date and racepoint have to be entered.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/messages.py:89
28.
The date you entered has the wrong format. It should be ISO-format (YYYY-MM-DD).
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/messages.py:92
29.
The result you want to add already exists.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/messages.py:95
30.
Removing the selected result
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/messages.py:96
31.
Are you sure?
Sètz segur(a) ?
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pigeonplanner/messages.py:96 pigeonplanner/messages.py:97 pigeonplanner/messages.py:98 pigeonplanner/messages.py:133 pigeonplanner/ui/pedigreeprintsetup/setupwindow.py:227 pigeonplanner/ui/tabs/medication.py:117 pigeonplanner/ui/tools/racepointsmap.py:142
32.
Removing the selected breeding record
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/messages.py:97
33.
Removing the selected media file
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/messages.py:98
34.
The name has to be entered.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/messages.py:100
35.
The persoon you want to add already exists.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/messages.py:101
36.
Removing '%s'
suprimir '%s'
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in pigeonplanner/messages.py:103
2736 of 620 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).