Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
18 of 8 results
25.
Mate does not exist, enter or search for an existing pigeon.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/messages.py:86
155.
Remove selected pigeons?
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:43
156.
Remove selected pigeon?
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:43
157.
Hide pigeons
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:44
158.
Hide pigeon
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:44
159.
Remove with data will permanently delete the pigeon with all its data like pedigree, results and breeding details.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:50
160.
Hide the pigeon to keep it in the pedigrees.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:52
161.
Remove with data
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:57
18 of 8 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Marc, Jokomolo, LEROY Jean-Christophe, Michel Smits, Sorkin, Stanislas Michalak, Timo Vanwynsberghe, fredericlandreau, londumas, pierre3, prometee.