Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 54 results
21.
A mate is required.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/messages.py:82
66.
Moving the database failed with message:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/database/manager.py:237 pigeonplanner/database/manager.py:300
83.
Organise and manage your pigeons
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/core/const.py:41
147.
Remove database
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:95
148.
Remove from list
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:102
158.
Deleted %s object(s)
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:642
161.
Updated %s object(s)
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:655
177.
There was an error saving the results.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/resultwindow.py:899 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:912
229.
Size
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/widgets/fontstylebutton.py:152
230.
Bold
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/widgets/fontstylebutton.py:157
110 of 54 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, DiegoJ, Edgar Eliud Chávez Zenil, Evelyn, FAMM, Federico Vera, Fernando Muñoz, Guillermo, Gustavo Huerta, Jose E. Perez, Jose Rostagno, Maso, Monkey, Osvaldo L. Cangas, Paco Molinero, Stefano Prenna, Timo Vanwynsberghe, hhlp, jcorrea, starmaker, victor tejada yau, Ángel.