Translations by mrx5682
mrx5682 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
View slideshow
|
|
| 2012-01-22 |
View slideshow
|
|
| ~ |
Zooms to fit the whole picture
|
|
| 2012-01-22 |
Zooms to fit the whole picture
|
|
| ~ |
View in fullscreen
|
|
| 2012-01-22 |
View in fullscreen
|
|
| ~ |
Zooms the picture out
|
|
| 2012-01-22 |
Zooms the picture out
|
|
| ~ |
Zooms the picture in
|
|
| 2012-01-22 |
Zooms the picture in
|
|
| ~ |
Shows the last picture
|
|
| 2012-01-22 |
Shows the last picture
|
|
| ~ |
Shows the next picture
|
|
| 2012-01-22 |
Shows the next picture
|
|
| ~ |
Shows previous picture
|
|
| 2012-01-22 |
Shows previous picture
|
|
| ~ |
Shows the first picture
|
|
| 2012-01-22 |
Shows the first picture
|
|
| ~ |
Optimize
|
|
| 2012-01-22 |
Optimize
|
|
| ~ |
Number of days in advance:
|
|
| 2012-01-22 |
Number of days in advance:
|
|
| ~ |
Notify me!
|
|
| 2012-01-22 |
Notify me!
|
|
| ~ |
Keep results of this pigeon
|
|
| 2012-01-22 |
Keep results of this pigeon
|
|
| ~ |
Keep this pigeon in the pedigree
|
|
| 2012-01-22 |
Keep this pigeon in the pedigree
|
|
| ~ |
The following pigeon will be removed:
|
|
| 2012-01-22 |
The following pigeon will be removed:
|
|
| ~ |
Remove pigeon
|
|
| 2012-01-22 |
Remove pigeon
|
|
| ~ |
Restore a backup of your database
|
|
| 2012-01-22 |
Restore a backup of your database
|
|
| ~ |
_Restore
|
|
| 2012-01-22 |
_Restore
|
|
| ~ |
Search through the list of pigeons
|
|
| 2012-01-22 |
Search through the list of pigeons
|
|
| ~ |
_Find...
|
|
| 2012-01-22 |
_Find...
|
|
| ~ |
Remove the selected pigeon
|
|
| 2012-01-22 |
Remove the selected pigeon
|
|
| ~ |
Calendar
|
|
| 2012-01-22 |
Calendar
|
|
| ~ |
Pedigree layout:
|
|
| 2012-01-22 |
Pedigree layout:
|
|
| ~ |
Change the theme
|
|
| 2012-01-22 |
Change the theme
|
|
| ~ |
Email these results
|
|
| 2012-01-22 |
Email these results
|
|
| ~ |
View these results
|
|
| 2012-01-22 |
View these results
|
|
| ~ |
Save this pedigree
|
|
| 2012-01-22 |
Save this pedigree
|
|
| ~ |
Email this pedigree
|
|
| 2012-01-22 |
Email this pedigree
|
|
| ~ |
No notification set
|
|
| 2012-01-22 |
No notification set
|
|
| ~ |
<b>Pedigree dam</b>
|
|
| 2012-01-22 |
<b>Pedigree dam</b>
|
|
| ~ |
<b>Pedigree sire</b>
|
|
| 2012-01-22 |
<b>Pedigree sire</b>
|
|
| ~ |
Year of race
|
|
| 2012-01-22 |
Year of race
|
|
| ~ |
Year of pigeon
|
|
| 2012-01-22 |
Year of pigeon
|
|
| ~ |
Names
|
|
| 2012-01-22 |
Names
|
|
| ~ |
Band numbers
|
|
| 2012-01-22 |
Band numbers
|
|
| ~ |
Search in:
|
|
| 2012-01-22 |
Search in:
|
|
| ~ |
Search for:
|
|
| 2012-01-22 |
Search for:
|
|
| ~ |
Only show:
|
|
| 2012-01-22 |
Only show:
|
|
| ~ |
Warning! This will overwrite the existing database!
|
|
| 2012-01-22 |
Warning! This will overwrite the existing database!
|
|
| ~ |
Choose a Pigeon Planner backup file to restore
|
|
| 2012-01-22 |
Choose a Pigeon Planner backup file to restore
|
|
| ~ |
Choose a directory where to save the backup
|
|
| 2012-01-22 |
Choose a directory where to save the backup
|
|
| ~ |
Number of young birds
|
|
| 2012-01-22 |
Number of young birds
|
|
| ~ |
Number of hens
|
|
| 2012-01-22 |
Number of hens
|
|
| ~ |
Number of cocks
|
|
| 2012-01-22 |
Number of cocks
|
|
| ~ |
Go to the calendar?
|
|
| 2012-01-22 |
Go to the calendar?
|
|
| ~ |
Notification for '%s'
|
|
| 2012-01-22 |
Notification for '%s'
|
|
| ~ |
Go to the website?
|
|
| 2012-01-22 |
Go to the website?
|
|
| ~ |
Pigeon Planner is free software. You don’t need to pay for using it. But if you like it, please consider donating to help improving it.
|
|
| 2012-01-22 |
Pigeon Planner is free software. You don’t need to pay for using it. But if you like it, please consider donating to help improving it.
|
|
| ~ |
Page
|
|
| 2012-01-22 |
Page
|
|
| 1. |
Error
|
|
| 2012-01-22 |
Error
|
|
