|
|
591.
|
|
|
Racepoint*
|
|
|
|
|
نقطة السباق*
|
|
Translated and reviewed by
egyptian
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:265
|
|
|
592.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
إنهاء
|
|
Translated by
mody
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:52
|
|
|
593.
|
|
|
New
|
|
|
|
|
جديد
|
|
Translated by
mody
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:106
|
|
|
594.
|
|
|
Create a new or add an existing database to get started.
|
|
|
|
|
قم بإنشاء قاعدة بيانات جديدة أو إضافة قاعدة بيانات موجودة للبدء.
|
|
Translated by
mody
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:225
|
|
|
595.
|
|
|
For advanced use only. Use the default settings if you are in doubt.
|
|
|
|
|
للاستخدام المتقدم فقط. استخدام الإعدادات الافتراضية إذا كان لديك شك.
|
|
Translated by
mody
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:455
|
|
|
596.
|
|
|
Repair selected
|
|
|
|
|
أصلاح ما تم تحديده
|
|
Translated by
mody
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:557
|
|
|
597.
|
|
|
Action
|
|
|
|
|
أجراء
|
|
Translated by
mody
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:724
|
|
|
598.
|
|
|
Result
|
|
|
|
|
نتيجة
|
|
Translated by
mody
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:736
|
|
|
599.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
نسخ
|
|
Translated by
mody
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:834
|
|
|
600.
|
|
|
Move
|
|
|
|
|
نقل
|
|
Translated and reviewed by
egyptian
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:848
|
