Browsing Hungarian translation

1120 of 207 results
176.
(self-signed)
(no translation yet)
181.
- Transparent authentication with a variety of services.
- Suppression of various useless messages.
- Bouncer support through account preference.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
253.
/Help/Check for _Updates...
(no translation yet)
259.
/Help/_Plugin Information
(no translation yet)
331.
<font color="#c8c8c8" size="2">%s</font><font color="#6c2585" size="2"> %s %s:</font><font color="#585858" size="2"> %s</font><br/>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
332.
<font color="#c8c8c8" size="2">%s</font><font color="#a8a8a8" size="2"> %s %s: %s</font><br/>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
333.
<font color="#f80000"><i>Could not read file: %s</i></font>
(no translation yet)
334.
<font color="#f80000"><i>Unable to find log path!</i></font>
(no translation yet)
335.
<font color='#c8c8c8'>Logged out.</font>
(no translation yet)
336.
<font color='#c8c8c8'>Not connected to XMPP</font>
(no translation yet)
1120 of 207 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen.