Translations by Fábio Ihle
Fábio Ihle has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Picsaw
|
|
| 2012-08-07 |
Picsaw
|
|
| 2. |
Solve jigsaw puzzles made from your photos
|
|
| 2012-08-07 |
Resolva os quebra-cabeças feitos a partir de suas fotos
|
|
| 3. |
_New Puzzle
|
|
| 2012-08-07 |
_Novo Quebra-cabeça
|
|
| 4. |
_Help
|
|
| 2012-08-07 |
_Ajuda
|
|
| 5. |
_About
|
|
| 2012-08-07 |
_Sobre
|
|
| 6. |
_Quit
|
|
| 2012-08-07 |
_Sair
|
|
| 7. |
Puzzle in Progress
|
|
| 2012-08-07 |
Quebra-cabeça em andamento
|
|
| 8. |
If you discard this puzzle all progress will be permanently lost.
|
|
| 2012-08-07 |
Se você descartar este quebra-cabeça todos os progressos serão permanentemente perdidos.
|
|
| 9. |
Keep Playing
|
|
| 2012-08-07 |
Continuar Jogando
|
|
| 10. |
Discard Puzzle
|
|
| 2012-08-07 |
Descartar quebra-cabeça
|
|
| 11. |
A jigsaw puzzle game that uses your own photos to make puzzles
|
|
| 2012-08-07 |
Um jogo de quebra-cabeça que usa suas fotos para montá-los
|
|
| 13. |
You have no pictures.
Go take some photos!
|
|
| 2012-08-07 |
Você não tem imagens.
Tire algumas fotos!
|
|
| 14. |
Shuffle
|
|
| 2012-08-07 |
Embaralhar
|
|
| 15. |
Well done!
|
|
| 2012-08-07 |
Muito bem!
|
|
| 16. |
Puzzle solved in %d second
Puzzle solved in %d seconds
|
|
| 2012-08-07 |
Quebra-cabeça resolvido em %d segundo
Quebra-cabeça resolvido em %d segundos
|
|
| 18. |
%d hour
%d hours
|
|
| 2012-08-07 |
%d hora
%d horas
|
|
| 19. |
%d minute
%d minutes
|
|
| 2012-08-07 |
%d minuto
%d minutos
|
|
| 20. |
%d second
%d seconds
|
|
| 2012-08-07 |
%d segundo
%d segundos
|
|
| 21. |
Puzzle solved in %1$s, %2$s and %3$s
|
|
| 2012-08-07 |
Quebra-cabeça resolvido em %1$s, %2$s e %3$s
|
|
| 22. |
Puzzle solved in %1$s and %2$s
|
|
| 2012-08-07 |
Quebra-cabeça resolvido em %1$s e %2$s
|
|
| 23. |
Puzzle solved in %1$dh%2$dm%3$ds
|
|
| 2012-08-07 |
Quebra-cabeça resolvido em %1$dh%2$dm%3$ds
|
|
