Translations by mDt
mDt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
A new template XML file has been loaded
|
|
| 2009-10-18 |
Nová XML šablóna bola nahraná
|
|
| 15. |
A random password was generated for you
|
|
| 2009-10-18 |
Nové náhodné heslo bolo vytvorené
|
|
| 20. |
AIM Nick
|
|
| 2009-10-18 |
AIM prezývka
|
|
| 26. |
Add
|
|
| 2009-10-18 |
Pridať
|
|
| 27. |
Add Attribute
|
|
| 2009-10-18 |
Pridať atribút
|
|
| 28. |
Add New Value
|
|
| 2009-10-18 |
Pridať novú hodnotu
|
|
| 39. |
Add selected
|
|
| 2009-10-18 |
Pridať označené
|
|
| 41. |
Address
|
|
| 2009-10-18 |
Adresa
|
|
| 42. |
Address (personal)
|
|
| 2009-10-18 |
Adresa (osobná)
|
|
| 45. |
Alias
|
|
| 2009-10-18 |
Alias
|
|
| 47. |
Alias for
|
|
| 2009-10-18 |
Alias pre
|
|
| 48. |
Aliases
|
|
| 2009-10-18 |
Aliasy
|
|
| 49. |
Alternative Email
|
|
| 2009-10-18 |
Alternatívny e-mail
|
|
| 50. |
An attempt was made to call a function that doesnt exist
|
|
| 2009-10-18 |
Bol vykonaný pokus zavolať neexistujúcu funkciu
|
|
| 53. |
Anonymous
|
|
| 2009-10-18 |
Anonymný
|
|
| 60. |
Attribute
|
|
| 2009-10-18 |
Atribút
|
|
| 61. |
Attribute 1
|
|
| 2009-10-18 |
Atribút 1
|
|
| 62. |
Attribute 2
|
|
| 2009-10-18 |
Atribút 2
|
|
| 63. |
Attribute 3
|
|
| 2009-10-18 |
Atribút 3
|
|
| 64. |
Attribute Types
|
|
| 2009-10-18 |
Typy atribútov
|
|
| 65. |
Attribute doesnt exist
|
|
| 2009-10-18 |
Atribút neexistuje
|
|
| 66. |
Attribute not added
|
|
| 2009-10-18 |
Atribút nebol pridaný
|
|
| 67. |
Attribute not available
|
|
| 2009-10-18 |
Atribút je nedostupný
|
|
| 68. |
Attribute not deleted
|
|
| 2009-10-18 |
Atribút nebol vymazaný
|
|
| 69. |
Attribute not modified
|
|
| 2009-10-18 |
Atribút nebol zmenený
|
|
| 70. |
Attribute not valid
|
|
| 2009-10-18 |
Atribút nie je platný
|
|
| 72. |
Attributes
|
|
| 2009-10-18 |
Atribúty
|
|
| 83. |
Binary Value
|
|
| 2009-10-18 |
Binárna hodnota
|
|
| 88. |
Cancel
|
|
| 2009-10-18 |
Zrušiť
|
|
| 90. |
Check password
|
|
| 2009-10-18 |
Skontrolovať heslo
|
|
| 91. |
Children
|
|
| 2009-10-18 |
Deti
|
|
| 92. |
City
|
|
| 2009-10-18 |
Mesto
|
|
| 101. |
Comments
|
|
| 2009-10-18 |
Poznámky
|
|
| 104. |
Compare
|
|
| 2009-10-18 |
Porovnať
|
|
| 110. |
Compress
|
|
| 2009-10-18 |
Komprimovať
|
|
| 115. |
Copy
|
|
| 2009-10-18 |
Kopírovať
|
|
| 116. |
Copy
|
|
| 2009-10-18 |
Kopírovať
|
|
| 118. |
Copy NOT successful
|
|
| 2009-10-18 |
Kopírovanie bolo neúspešné
|
|
| 120. |
Copy successful
|
|
| 2009-10-18 |
Kopírovanie bolo úspešné
|
|
| 122. |
Copying
|
|
| 2009-10-18 |
Kopírujem
|
|
| 145. |
Create
|
|
| 2009-10-18 |
Vytvoriť
|
|
| 152. |
Create it?
|
|
| 2009-10-18 |
Vytvoriť?
|
|
| 155. |
Creation successful!
|
|
| 2009-10-18 |
Vytvorenie bolo úspešné
|
|
| 164. |
Cut
|
|
| 2009-10-18 |
Vystrihnúť
|
|
| 169. |
Data
|
|
| 2009-10-18 |
Údaje
|
|
| 172. |
Delete
|
|
| 2009-10-18 |
Vymazať
|
|
