|
|
35.
|
|
|
Attribute not well formed
|
|
|
|
|
Attribut ist nicht wohlgeformt
|
|
Translated and reviewed by
Hartmut Holzgraefe
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
Authenticate
|
|
|
|
|
Authentifizierung
|
|
Translated by
Marius Rieder
|
|
|
|
Located in
../../htdocs/login_form.php:86
|
|
|
37.
|
|
|
Authenticate to server
|
|
|
|
|
Authentifizierung am Server
|
|
Translated and reviewed by
Harald Haas
|
|
|
|
Located in
../../htdocs/login_form.php:15 ../../htdocs/login_form.php:36
../../htdocs/login.php:20 ../../htdocs/login.php:27
../../htdocs/logout.php:16
|
|
|
38.
|
|
|
Available members
|
|
|
|
|
Verfügbare Einträge
|
|
Translated by
Harald Haas
|
|
Reviewed by
Bernhard Engelmaier
|
|
|
|
Located in
../../htdocs/modify_member_form.php:93
|
|
|
39.
|
|
|
Back Up...
|
|
|
|
|
Eine Ebene höher...
|
|
Translated by
Marius Rieder
|
|
|
|
Located in
../../htdocs/entry_chooser.php:65
|
|
|
40.
|
|
|
Bad username or password. Please try again.
|
|
|
|
|
Falscher Benutzername oder Passwort. Bitte erneut versuchen.
|
|
Translated by
Marius Rieder
|
|
|
|
Located in
../../lib/server_functions.php:341 ../../lib/server_functions.php:2443
../../htdocs/login.php:92 ../../htdocs/login.php:144
|
|
|
41.
|
|
|
Base (base dn only)
|
|
|
|
|
nur Suchbasis
|
|
Translated and reviewed by
Harald Haas
|
| Shared: |
|
Base (Nur Suchbasis)
|
|
|
Suggested by
Marius Rieder
|
|
|
|
Located in
../../lib/QueryRender.php:168 ../../htdocs/export_form.php:31
|
|
|
42.
|
|
|
Base DN
|
|
|
|
|
Basis DN
|
|
Translated and reviewed by
Harald Haas
|
| Shared: |
|
Base DN
|
|
|
Suggested by
Marius Rieder
|
|
|
|
Located in
../../lib/QueryRender.php:147 ../../lib/QueryRender.php:548
../../htdocs/export_form.php:59
|
|
|
43.
|
|
|
Binary value
|
|
|
|
|
Binärwert
|
|
Translated by
Marius Rieder
|
|
|
|
Located in
../../lib/EntryWriter1.php:2001 ../../htdocs/compare.php:251
|
|
|
44.
|
|
|
Building snapshot of tree to copy...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Erzeuge Speicherauszug des zu kopierenden Verzeichnisses
|
|
Translated by
Marius Rieder
|
|
|
|
Located in
../../htdocs/copy.php:61
|
