Translations by chatelao
chatelao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
LANGUAGE
|
|
| 2012-10-27 |
kieli
|
|
| 2. |
auto
|
|
| 2012-10-27 |
bowser asetukset (automaattinen)
|
|
| 3. |
USER
|
|
| 2012-10-27 |
Käyttäjä
|
|
| 4. |
PASSWORD
|
|
| 2012-10-27 |
Salasana
|
|
| 5. |
LOGIN
|
|
| 2012-10-27 |
Kirjaudu sisään
|
|
| 6. |
LOGOUT
|
|
| 2012-10-27 |
Kirjaudu ulos
|
|
| 7. |
JANUARY
|
|
| 2012-10-27 |
Tammikuu
|
|
| 8. |
FEBRUARY
|
|
| 2012-10-27 |
Helmikuu
|
|
| 9. |
MARCH
|
|
| 2012-10-27 |
Maaliskuu
|
|
| 10. |
APRIL
|
|
| 2012-10-27 |
Huhtikuu
|
|
| 11. |
MAY
|
|
| 2012-10-27 |
Toukokuu
|
|
| 12. |
JUNE
|
|
| 2012-10-27 |
Kesäkuu
|
|
| 13. |
JULY
|
|
| 2012-10-27 |
Heinäkuu
|
|
| 14. |
AUGUST
|
|
| 2012-10-27 |
Elokuu
|
|
| 15. |
SEPTEMBER
|
|
| 2012-10-27 |
Syyskuu
|
|
| 16. |
OCTOBER
|
|
| 2012-10-27 |
Lokakuu
|
|
| 17. |
NOVEMBER
|
|
| 2012-10-27 |
Marraskuu
|
|
| 18. |
DECEMBER
|
|
| 2012-10-27 |
Joulukuu
|
|
| 19. |
ADDRESS_BOOK
|
|
| 2012-10-27 |
osoitekirja
|
|
| 20. |
FOR
|
|
| 2012-10-27 |
varten
|
|
| 21. |
SEARCH
|
|
| 2012-10-27 |
haku
|
|
| 22. |
HOME
|
|
| 2012-10-27 |
koti
|
|
| 23. |
NEXT_BIRTHDAYS
|
|
| 2012-10-27 |
Seuraavan syntymäpäivät
|
|
| 24. |
ADD_NEW
|
|
| 2012-10-27 |
lisätä uusia
|
|
| 25. |
PRINT_ALL
|
|
| 2012-10-27 |
Tulosta kaikki
|
|
| 26. |
PRINT_PHONES
|
|
| 2012-10-27 |
Tulostettava puhelimet
|
|
| 27. |
EXPORT_CSV
|
|
| 2012-10-27 |
vienti csv
|
|
| 28. |
EXPORT
|
|
| 2012-10-27 |
vienti
|
|
| 29. |
IMPORT
|
|
| 2012-10-27 |
tuonti
|
|
| 32. |
GROUP
|
|
| 2012-10-27 |
ryhmä
|
|
| 33. |
GROUPS
|
|
| 2012-10-27 |
ryhmät
|
|
| 34. |
MANAGE_GROUPS
|
|
| 2012-10-27 |
Ryhmien hallinta
|
|
| 35. |
NEW_GROUP
|
|
| 2012-10-27 |
uusi ryhmä
|
|
| 36. |
DELETE_GROUPS
|
|
| 2012-10-27 |
poistaa (t)
|
|
| 37. |
EDIT_GROUP
|
|
| 2012-10-27 |
muokata ryhmän
|
|
| 38. |
GROUP_NAME
|
|
| 2012-10-27 |
ryhmän nimi
|
|
| 39. |
GROUP_HEADER
|
|
| 2012-10-27 |
Ryhmän otsikko (Logo)
|
|
| 40. |
GROUP_FOOTER
|
|
| 2012-10-27 |
Ryhmän alatunnisteen (Comment)
|
|
| 41. |
GROUP_PARENT
|
|
| 2012-10-27 |
Parent ryhmä
|
|
| 42. |
SEARCH_FOR_ANY_TEXT
|
|
| 2012-10-27 |
etsi teksti
|
|
| 43. |
NUMBER_OF_RESULTS
|
|
| 2012-10-27 |
Tulosten määrä
|
|
| 44. |
ALL
|
|
| 2012-10-27 |
kaikki
|
|
| 45. |
NONE
|
|
| 2012-10-27 |
ei mitään
|
|
| 46. |
SELECT_ALL
|
|
| 2012-10-27 |
Valitse kaikki
|
|
| 47. |
REMOVE_FROM
|
|
| 2012-10-27 |
poistaa
|
|
| 48. |
MAIL_CLIENT
|
|
| 2012-10-27 |
sähköpostiohjelma
|
|
| 49. |
SEND_EMAIL
|
|
| 2012-10-27 |
Lähetä e-Mail
|
|
| 50. |
ADD_TO
|
|
| 2012-10-27 |
lisätä
|
|
| 51. |
DETAILS
|
|
| 2012-10-27 |
yksityiskohdat
|
|
| 52. |
EDIT
|
|
| 2012-10-27 |
muokata
|
|
