|
1.
|
|
|
all done
|
|
|
|
tudo pronto
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
./src/cli/Main.py:65 ./src/cli/Main.py:221 ./src/gui/DlgRender.py:374
|
|
2.
|
|
|
processing project
|
|
|
|
processando o projeto
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
./src/cli/Main.py:78
|
|
3.
|
|
|
using renderer
|
|
|
|
usando o renderizador
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
./src/cli/Main.py:79
|
|
4.
|
|
|
output format
|
|
|
|
formato de saída
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
./src/cli/Main.py:80
|
|
5.
|
|
|
framerate
|
|
|
|
taxa de quadros
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
./src/cli/Main.py:81
|
|
6.
|
|
|
specifies the project file
|
|
|
|
especifica o arquivo de projeto
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
./src/cli/Main.py:109
|
|
7.
|
|
|
The path where to save the output files. Use - for stdout.
|
|
|
|
O caminho onde salvar os arquivos de saída. Utilize - para stdout.
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
./src/cli/Main.py:110
|
|
8.
|
|
|
enable draft mode
|
|
|
|
habiltar modo rascunho
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
./src/cli/Main.py:114
|
|
9.
|
|
|
Activate this option to generate a preview of your PhotoFilmStrip. The rendering process will speed up dramatically, but results in lower quality.
|
|
|
|
Ative essa opção para gerar uma pré-visualização do seu PhotoFilmStrip. O processo de renderização irá acelerar drasticamente, mas resulta em menor qualidade.
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
./src/cli/Main.py:114 ./src/gui/DlgRender.py:233
|
|
10.
|
|
|
project file does not exist: %s
|
|
|
|
o arquivo de projeto não existe: %s
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
./src/cli/Main.py:122
|