Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 77 results
7.
The path where to save the output files. Use - for stdout.
(no translation yet)
Located in ./src/cli/Main.py:110
8.
enable draft mode
(no translation yet)
Located in ./src/cli/Main.py:114
9.
Activate this option to generate a preview of your PhotoFilmStrip. The rendering process will speed up dramatically, but results in lower quality.
(no translation yet)
Located in ./src/cli/Main.py:114 ./src/gui/DlgRender.py:233
10.
project file does not exist: %s
(no translation yet)
Located in ./src/cli/Main.py:122
11.
no project file specified!
(no translation yet)
Located in ./src/cli/Main.py:126
16.
cannot create output path: %s
(no translation yet)
Located in ./src/cli/Main.py:175
17.
Audio file '%s' does not exist!
(no translation yet)
Located in ./src/cli/Main.py:194 ./src/gui/DlgProjectProps.py:388 ./src/gui/DlgProjectProps.py:391 ./src/gui/DlgProjectProps.py:431 ./src/gui/DlgRender.py:247
31.
no
(no translation yet)
Located in ./src/core/renderer/MovieRenderer.py:94 ./src/core/renderer/MovieRenderer.py:104
32.
Bitrate must be a number!
(no translation yet)
Located in ./src/core/renderer/MovieRenderer.py:132
34.
MPEG format supports only VCD, SVCD and DVD profile!
(no translation yet)
Located in ./src/core/renderer/MovieRenderer.py:178
110 of 77 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jens Göpfert.