|
|
21.
|
|
|
phoNIX
|
|
|
|
|
phoNIX
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Alzibar
|
|
|
|
Located in
phonix.glade.h:17
|
|
|
22.
|
|
|
phoNIX helps young children learn to read English by 
using the 'Phonics' system, commonly taught in English Primary schools. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
phoNIX-ek haurrei ingelesa irakurtzen ikasten laguntzen die
'Phonics' sistema erabiliz, Ingalaterrako Lehen Hezkuntzan erabilia. |
|
Translated and reviewed by
Mikel Alzibar
|
|
|
|
Located in
phonix.glade.h:18
|
|
|
23.
|
|
|
phoNIX is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the Licence, or (at your option) any later version.
phoNIX is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with phoNIX; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
phonix.glade.h:20
|
|
|
24.
|
|
|
Well done!
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Oso ondo!
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Alzibar
|
|
|
|
Located in
/home/andy/Development/Phonix/src/games/Begins With/__init__.py:113
|
|
|
25.
|
|
|
Unlucky, try again!
|
|
|
|
|
Zorte txarra, saiatu berriro!
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Alzibar
|
|
|
|
Located in
/home/andy/Development/Phonix/src/games/Begins With/__init__.py:118
|
|
|
26.
|
|
|
Check answer
|
|
|
|
|
Egiaztatu erantzuna
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Alzibar
|
|
|
|
Located in
/home/andy/Development/Phonix/src/games/Begins With/begins_with.glade.h:1
|
|
|
27.
|
|
|
Enter your answer here
|
|
|
|
|
Sartu zure erantzuna hemen
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Alzibar
|
|
|
|
Located in
/home/andy/Development/Phonix/src/games/Begins With/begins_with.glade.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Enter your answer:
|
|
|
|
|
Sartu zure erantzuna:
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Alzibar
|
|
|
|
Located in
/home/andy/Development/Phonix/src/games/Begins With/begins_with.glade.h:3
|
|
|
29.
|
|
|
Have another go!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/andy/Development/Phonix/src/games/Begins With/begins_with.glade.h:4
/home/andy/Development/Phonix/src/games/Find the Letter/Find The Letter.glade.h:3
|
|
|
30.
|
|
|
Say out loud the object in the picture. The word begins with...
|
|
|
|
|
Esan altuan irudiko irudiaren izena. Hitza hasten da...
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Alzibar
|
|
|
|
Located in
/home/andy/Development/Phonix/src/games/Begins With/begins_with.glade.h:5
|
