|
|
46.
|
|
|
Duration %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewLiveCall/LiveCall.qml:37
|
|
|
47.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
تەھرىرلە
|
|
Translated and reviewed by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewContact/ContactDetails.qml:69
|
|
|
48.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
تور مەكتۇپ
|
|
Translated and reviewed by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:74
|
|
|
49.
|
|
|
Enter a number
|
|
|
|
|
نومۇر كىرگۈزۈڭ
|
|
Translated and reviewed by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
src/qml/PanelDialer/DialerView.qml:54
|
|
|
50.
|
|
|
First
|
|
|
|
|
بېشى
|
|
Translated and reviewed by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewContact/NameContactDetailsEditor.qml:68
|
|
|
51.
|
|
|
GHI
|
|
|
|
|
GHI
|
|
Translated and reviewed by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
src/qml/PanelDialer/Keypad.qml:77
|
|
|
52.
|
|
|
Google Talk
|
|
|
|
|
گۇگىل سۆھبەت(Google Talk)
|
|
Translated and reviewed by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:54
|
|
|
53.
|
|
|
Handles incoming messages, calls and indicators
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
approver/phone-app-approver.desktop.in:3
|
|
|
54.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
ماكان
|
|
Translated and reviewed by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:41
src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:46
|
|
|
55.
|
|
|
I missed your call - can you call me now?
|
|
|
|
|
تېلېفونىڭىزنى ئالالماي قالدىم، ھازىر تېلېفون قىلالامسىز؟
|
|
Translated and reviewed by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
approver/messagingmenu.cpp:161
|
