Browsing Sinhalese translation

110 of 297 results
250.

Archetype equivalent to ARCHETYPED class in Common reference model.
Defines semantics of identfication, lifecycle, versioning, composition
and specialisation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/oship/openehr/archetype.py:364
253.
The list the code id, language, follwed by a dictionay of items for each at/ac node id.
(no translation yet)
Located in src/oship/openehr/archetype.py:42
298.
Unique identifier of this version container. This id
will be the same in all instances of the same container
in a distributed environment, meaning that it can be
understood as the uid of the "virtual version tree".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/oship/openehr/common.py:1033
310.
Optional reference to more detailed demographic or
identification information for this party, in an external
system. Type == PartyRef.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/oship/openehr/common.py:138
315.
Items attested, expressed as fully qualified runtime
paths to the items in question. Although not recommended,
these may include fine-grained items which have been
attested in some other system. Otherwise it is assumed to
be for the entire VERSION with which it is associated.
Set <DV_EHR_URI>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/oship/openehr/common.py:1440
317.
Reason of this attestation. Optionally coded by the
openEHR Terminology group "attestation reason"; includes
values like "authorisation", "witness" etc.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/oship/openehr/common.py:1453
321.
Identity of the system where the change was committed.
Ideally this is a machine- and human-processable identifier,
but it may not be.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/oship/openehr/common.py:151
323.
The id and possibly demographic system link of performer:
(PartyProxy) the party participating in the activity.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/oship/openehr/common.py:1518
325.
The function of the Party in this participation (note
that a given party might participate in more than one way
in a particular activity). This attribute should be coded,
but cannot be limited to the HL7v3:ParticipationFunction
vocabulary, since it is too limited and hospital-oriented.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/oship/openehr/common.py:1526
327.
The mode of the performer / activity interaction, e.g.
present, by telephone, by email etc. Type == DvCodedText
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/oship/openehr/common.py:1537
110 of 297 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Buddika Jayasinghe, M M Goonesinghe, Maneesha Wijesekara.