Browsing Turkish translation

110 of 811 results
1.
Examples
Örnekler
Translated and reviewed by adaminikisi on 2008-10-02
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:80
2.
Associate image types
İlişkilendirilmiş resim türleri
Translated and reviewed by kodadiirem on 2011-01-26
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:89
3.
Run %s as console program without a gui
%s programını grafik arayüzü olmadan konsolda çalıştır
Translated and reviewed by Emre Ayca on 2009-07-27
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:94
4.
Show application and system configuration
Uygulama ve sistem ayarlarını göster
Translated and reviewed by kodadiirem on 2011-01-26
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:99
5.
Remove image types assocations
Resim türlerinin ilişkilendirmelerini kaldır
Translated and reviewed by kodadiirem on 2011-01-26
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:104
6.
Run %s as a gui droplet
%s'yi kullanıcı arayüzü kutucuğu olarak çalıştır
Translated and reviewed by Emre Ayca on 2009-07-28
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:109
7.
Always save on desktop
Her zaman Masaüstü'ne kaydet
Translated and reviewed by Emre Ayca on 2009-11-20
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:113
8.
Ignore errors
Hataları yoksay
Translated and reviewed by adura on 2008-10-08
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:117
9.
Initialize fonts (only for installation scripts)
Yazıtiplerini başlat (yalnızca kurulum betikleri için)
Translated by Emre Ayca on 2009-07-27
Reviewed by Emre Ayca on 2009-07-28
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:121
10.
Interactive
Etkileşimli
Translated and reviewed by adaminikisi on 2008-10-02
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:125
110 of 811 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Emre Ayca, Erkin Batu Altunbaş, Stani, adaminikisi, adura, kodadiirem, mahirgul, tarih mehmet.