|
|
3.
|
|
|
Run %s as console program without a gui
|
|
|
|
|
Patakbuhin ang %s bilang programa sa console at nang walang GUI
|
|
Translated and reviewed by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:94
|
|
|
4.
|
|
|
Show application and system configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:99
|
|
|
5.
|
|
|
Remove image types assocations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:104
|
|
|
6.
|
|
|
Run %s as a gui droplet
|
|
|
|
|
Patakbuhin ang %s bilang isang GUI droplet
|
|
Translated and reviewed by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:109
|
|
|
7.
|
|
|
Always save on desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:113
|
|
|
8.
|
|
|
Ignore errors
|
|
|
|
|
Huwag pansinin ang mga pagkakamali
|
|
Translated and reviewed by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:117
|
|
|
9.
|
|
|
Initialize fonts (only for installation scripts)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:121
|
|
|
10.
|
|
|
Interactive
|
|
|
|
|
Interactive
|
|
Translated and reviewed by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:125
|
|
|
11.
|
|
|
Keep existing images (don't overwrite)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:129
|
|
|
12.
|
|
|
Specify locale language (for example en or en_GB)
|
|
|
|
|
Ibigay ang katutobong wika (halimbawa tl o en_PH)
|
|
Translated and reviewed by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:134
|
