Translations by Motin
Motin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Examples
|
|
2008-03-04 |
Exempel
|
|
6. |
Run %s as a gui droplet
|
|
2008-03-04 |
Kör %s som en droplet
|
|
14. |
Inspect metadata (requires exif & iptc plugin)
|
|
2008-03-04 |
Inspektera metadata (kräver exif och iptc plugin)
|
|
16. |
Include all subfolders
|
|
2008-01-14 | ||
17. |
Do not check images first
|
|
2008-03-04 |
Kontrollera inte bilderna först
|
|
19. |
Verbose
|
|
2008-03-04 |
Utförligt
|
|
25. |
left
|
|
2008-01-14 | ||
26. |
center
|
|
2008-01-14 | ||
27. |
right
|
|
2008-01-14 | ||
28. |
top
|
|
2008-01-14 | ||
29. |
middle
|
|
2008-01-14 | ||
49. |
nearest
|
|
2007-08-21 |
närmaste
|
|
50. |
bilinear
|
|
2007-08-21 |
bilinjär
|
|
53. |
Rotate 90
|
|
2008-01-14 | ||
54. |
Rotate 180
|
|
2008-01-14 | ||
55. |
Rotate 270
|
|
2008-01-14 | ||
60. |
filename
|
|
2007-08-03 |
filnamn
|
|
61. |
folder
|
|
2007-08-03 |
mapp
|
|
63. |
dpi
|
|
2007-08-03 |
punkter/tum
|
|
71. |
width
|
|
2007-08-03 |
bredd
|
|
72. |
height
|
|
2008-01-14 | ||
74. |
type
|
|
2007-08-03 |
typ
|
|
76. |
Image
|
|
2008-01-14 | ||
80. |
string
|
|
2007-07-18 |
sträng
|
|
81. |
integer
|
|
2007-07-18 |
heltal
|
|
83. |
positive integer
|
|
2007-07-18 |
positivt heltal
|
|
85. |
positive, non-zero integer
|
|
2007-07-18 |
positivt heltal skiljt från 0
|
|
87. |
resolution
|
|
2007-07-18 |
upplösning
|
|
88. |
float
|
|
2007-07-18 |
flyttal
|
|
92. |
boolean
|
|
2007-07-18 |
boolesk
|
|
94. |
true
|
|
2007-07-18 |
sant
|
|
95. |
false
|
|
2007-07-18 |
falskt
|
|
96. |
choice
|
|
2007-07-18 |
val
|
|
116. |
Error
|
|
2008-01-14 | ||
144. |
mode
|
|
2008-01-14 | ||
147. |
size
|
|
2008-01-14 | ||
153. |
&Close
|
|
2007-08-21 |
S&täng
|
|
155. |
no
|
|
2008-01-14 | ||
156. |
yes
|
|
2008-01-14 | ||
157. |
Images
|
|
2008-01-14 | ||
158. |
All files
|
|
2008-01-14 | ||
191. |
&Cancel
|
|
2007-08-21 |
A&vbryt
|
|
192. |
&Add
|
|
2007-08-21 |
Lägg &till
|
|
195. |
Description
|
|
2008-01-14 | ||
196. |
C&redits
|
|
2007-08-21 |
&Tack till
|
|
197. |
&License
|
|
2007-08-21 |
&Licens
|
|
198. |
About
|
|
2008-01-14 | ||
199. |
Credits
|
|
2008-01-14 | ||
200. |
Code
|
|
2008-01-14 | ||
201. |
Documentation
|
|
2008-01-14 |