Browsing Italian translation

801810 of 811 results
801.
Displays information about this application.
Mostra le informazioni su questa applicazione
Translated by Luca Livraghi on 2007-06-25
Reviewed by alisseo on 2008-05-20
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/frame.py:129
802.
&Help
&Guida
Translated and reviewed by Luca Livraghi on 2007-06-25
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/frame.py:131
803.
These extensions have been succesfully installed:
Le seguenti estensioni sono state installate con successo:
Translated and reviewed by Andrea Ambu on 2010-03-29
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/windows/droplet.py:30
804.
Phatch did not succeed to install the requested feature.
Patch non è riuscito ad installare la funzionalità richiesta.
Translated and reviewed by Luca Livraghi on 2008-03-06
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/windows/droplet.py:32
805.
Phatch tried to uninstall itself from the Windows Explorer.
Phatch ha provato a disinstallarsi da Windows Explorer.
Translated and reviewed by Luca Livraghi on 2008-03-06
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/windows/droplet.py:34
806.
You need to install the Python Win32 Extensions for this feature.
Devi installare l'estensione Python Win32 per questa funzionalità.
Translated and reviewed by Luca Livraghi on 2008-03-06
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/windows/droplet.py:52
807.
If you restart %s, the action will appear in the context menu.
se riavvii %s, l'azione apparirà nel menù contestuale.
Translated and reviewed by Federico Antón on 2008-05-16
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/linux/droplet.py:54
808.
Phatch could not install the action in %s:
Phatch non è riuscito ad installare l'azione in %s:
Translated and reviewed by Luca Livraghi on 2008-03-06
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/linux/droplet.py:61
809.
This requires also that the python-nautilus package is installed.
Questo richiede anche che il pacchetto python-nautilus sia installato.
Translated and reviewed by Federico Antón on 2008-05-16
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/linux/droplet.py:106
810.
Batch process images with Phatch
Precessare le immagini in modo batch con Phatch
Translated and reviewed by ercole on 2008-05-11
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/linux/droplet.py:107
801810 of 811 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto T., Andrea (pikkio), Andrea Ambu, Ardaking, Bernardo Miguel Savone, Davide Riboli, Diska, Federico Antón, Francesco, Gabriel Rota, Giacomo Mirabassi, Gianfranco Marino, Giovanni Colombarini, Guybrush88, Luca Livraghi, Mario Ferraro, Martino Barbon, Matteo Ferrabone, Nicola Piovesan, Silvio Brera, Stani, ercole, jollyr0ger, simone.sandri, w00binda.