|
|
1.
|
|
|
Examples
|
|
|
|
|
Exemples
|
|
Translated and reviewed by
Gérard Duteil
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:80
|
|
|
2.
|
|
|
Associate image types
|
|
|
|
|
Associer les types d'image
|
|
Translated by
Gabriel U.
|
|
Reviewed by
Stani
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:89
|
|
|
3.
|
|
|
Run %s as console program without a gui
|
|
|
|
|
Lancer %s en ligne de commande sans interface graphique
|
|
Translated and reviewed by
TuniX12
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:94
|
|
|
4.
|
|
|
Show application and system configuration
|
|
|
|
|
Afficher l'application et la configuration du système
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:99
|
|
|
5.
|
|
|
Remove image types assocations
|
|
|
|
|
Supprimer les associations des types d'image
|
|
Translated by
Gabriel U.
|
|
Reviewed by
Stani
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:104
|
|
|
6.
|
|
|
Run %s as a gui droplet
|
|
|
|
|
Lancer %s sous forme d'appliquette
|
|
Translated and reviewed by
Archie
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:109
|
|
|
7.
|
|
|
Always save on desktop
|
|
|
|
|
Toujours enregistrer sur le bureau
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:113
|
|
|
8.
|
|
|
Ignore errors
|
|
|
|
|
Ignorer les erreurs
|
|
Translated and reviewed by
Archie
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:117
|
|
|
9.
|
|
|
Initialize fonts (only for installation scripts)
|
|
|
|
|
Initialiser les polices de caractères (seulement pour les scripts d'installation)
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:121
|
|
|
10.
|
|
|
Interactive
|
|
|
|
|
Interactif
|
|
Translated and reviewed by
Archie
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:125
|
