|
|
40.
|
|
|
Reset the exercise progress
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:41
|
|
|
41.
|
|
|
Reveal the sequence
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:42
|
|
|
42.
|
|
|
Reveal the word
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:43
|
|
|
43.
|
|
|
Save exercise
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:44
|
|
|
44.
|
|
|
Select a subtitle file
|
|
|
|
|
Bir altyazı dosyası seç
|
|
Translated and reviewed by
zeugma
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:45 ../data/properties.ui.h:6
../data/properties_advanced.ui.h:21
|
|
|
45.
|
|
|
Select a video file
|
|
|
|
|
Bir video dosyası seçiniz
|
|
Translated and reviewed by
Ugurcan377
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:46 ../data/properties.ui.h:7
../data/properties_advanced.ui.h:22
|
|
|
46.
|
|
|
Show/Hide correction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:47
|
|
|
47.
|
|
|
Show/Hide translation
|
|
|
|
|
Tercümeyi göster/gizle
|
|
Translated and reviewed by
Ugurcan377
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:48
|
|
|
48.
|
|
|
The audio track should be in the exercise language
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:49
|
|
|
49.
|
|
|
These subtitles should be in the exercise language. 
Supported format: srt |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:50
|
