Browsing Italian translation

110 of 54 results
3.
- Sequences: --/--
- Words: --/--
- Repeat ratio: -- per words
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/perroquet.ui.h:1
19.
Export as template...
(no translation yet)
Located in ../data/perroquet.ui.h:19
39.
Reset exercise progress
(no translation yet)
Located in ../data/perroquet.ui.h:40
40.
Reset the exercise progress
(no translation yet)
Located in ../data/perroquet.ui.h:41
41.
Reveal the sequence
(no translation yet)
Located in ../data/perroquet.ui.h:42
48.
The audio track should be in the exercise language
(no translation yet)
Located in ../data/perroquet.ui.h:49
49.
These subtitles should be in the exercise language.
Supported format: srt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/perroquet.ui.h:50
54.
Word filter
This filter use regexp. Examples:
abc = all words containing 'abc'
^abc = all words starting with 'abc'
abc$ = all words ending with 'abc'

The character . can replace any character:
^abc.. = all words of at least 5 letters starting with 'abc'
^...$ = all 4-letter word
^ab.c$ = all 4-letter word beginning with 'ab' and ending with 'c'

For more information on regular expressions: http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/perroquet.ui.h:61
67.
With dynamic correction, the correct words will be displayed as valid as soon as they are correctly typed.
(no translation yet)
Located in ../data/properties.ui.h:10
75.
Maximum sequence time (s):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/properties_advanced.ui.h:11 ../data/settings.ui.h:9
110 of 54 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Carminati, Jacopo A, Modernday, Sgab, jebbo, simone.sandri.