perroquet

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 1.1
  2. Template “perroquet”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
1 → 10 of 56 results First • Previous • • Last
1.
Do you really quit without save ?
Deseja sair sem salvar?
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../perroquetlib/gui/gui.py:305
2.
Confirm quit
confirmar saída
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../perroquetlib/gui/gui.py:306
3.
The file '%s' doesn't exist. Please modify exercice paths
O arquivo '%s' não existe. Por favor, modifique a localização dos exercícios.
Translated by Aluísio Augusto Silva Gonçalves
Reviewed by Matteus Sthefano Leite da Silva
Located in ../perroquetlib/gui.py:84
4.
Load error
Erro de carregamento
Translated by Aluísio Augusto Silva Gonçalves
Reviewed by Matteus Sthefano Leite da Silva
Located in ../perroquetlib/gui/gui.py:84
5.
- Sequences: %(found)s/%(count)s (%(percent)s %%)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
- Sequências: %(found)s/%(count)s (%(percent)s %%)
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../perroquetlib/gui/gui_controller.py:237
6.
- Words: %(found)s/%(count)s (%(percent)s %%)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
- Palavras: %(found)s/%(count)s (%(percent)s %%)
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../perroquetlib/gui/gui_controller.py:238
7.
- Repeat ratio: %s per words
- Taxa de repetição: %s por palavras
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../perroquetlib/gui/gui_controller.py:239
8.
Perroquet
Perroquet
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../data/perroquet.desktop.in.h:2 ../data/perroquet.ui.h:31 ../perroquetlib/gui/gui_controller.py:201
9.
Select File to Open
Selecione o arquivo para abrir
Translated and reviewed by Aluísio Augusto Silva Gonçalves
Located in ../perroquetlib/gui/gui.py:964
10.
Perroquet files
Arquivos do perroquet
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in ../perroquetlib/gui/gui.py:814 ../perroquetlib/gui/gui.py:852
1 → 10 of 56 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aluísio Augusto Silva Gonçalves, Matheus Cavalcante, Matteus Sthefano Leite da Silva, Vitor da Silva Gonçalves.