Translations by Glen Ng

Glen Ng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
68.
Frontpage and Addendum
2009-08-20
前言與附錄
163.
Please select a pdf document or undelete some pages
2009-08-20
請選擇一個PDF檔案或取消刪除部分頁面
164.
Rotation
2009-08-20
旋轉
165.
All
2009-08-20
全部
166.
Even
2009-08-20
偶數
167.
Odd
2009-08-20
奇數
168.
Clockwise rotation (degrees):
2009-08-20
順時針旋轉
169.
Pages:
2009-08-20
頁面:
170.
Set the rotation degrees (clockwise).
2009-08-20
設定旋轉角度
171.
Set the pages that will be rotated.
2009-08-20
設定需要旋轉的頁面
172.
Rotate selected files
2009-08-20
旋轉所選的檔案
173.
Rotate
2009-08-20
旋轉
252.
Add prefix
2009-08-20
加入前綴
253.
The cross reference table cantained some error and has been rebuilt
2009-08-20
參照表存有問題並已被重新建立
254.
The document has not been opened with the owner password. You must provide the owner password in order to manipulate the document
2009-08-20
此文件開啟時未輸入擁有者密碼。你必須提供擁有者密碼才能操作本文件。
255.
An error occured while loading the document
2009-08-20
載入文件時發生錯誤
276.
Reverse
2009-08-20
反轉
291.
Reverse pages order
2009-08-20
反轉頁面順序
307.
Number of pages
2009-08-20
總頁面數
312.
Permissions
2009-08-20
權限
313.
Producer
2009-08-20
製作者
314.
Creator
2009-08-20
建立者
317.
Error creating properties panel.
2009-08-20
建立屬性面板時發生錯誤。
368.
Thumbnails creator
2009-08-20
縮圖製作程式
382.
Set the thumbnails creation library
2009-08-20
設定縮圖製作庫
432.
Error retrieving page saved informations
2009-08-20
存取頁面存檔資訊時發生錯誤。