Translations by egg8383
egg8383 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
PDF documents contain forms
|
|
| 2008-04-01 |
PDF 文件包含形式
|
|
| 3. |
Merge type
|
|
| 2008-04-01 |
合拼種類
|
|
| 4. |
Unchecked
|
|
| 2008-04-01 |
未覆核
|
|
| 5. |
Use this merge type for standard pdf documents
|
|
| 2008-04-01 |
使用這合拼種類在標準pdf文件
|
|
| 6. |
Checked
|
|
| 2008-04-01 |
己覆核
|
|
| 7. |
Use this merge type for pdf documents containing forms
|
|
| 2008-04-01 |
使用這合拼種類在pdf文件包含形式
|
|
| 8. |
Note
|
|
| 2008-04-01 |
備註
|
|
| 9. |
Setting this option the documents will be completely loaded in memory
|
|
| 2008-04-01 |
設定這選項文件將被完全地載入記憶體
|
|
| 10. |
Destination output file
|
|
| 2008-04-01 |
目標輸出檔案
|
|
| 11. |
Browse or enter the full path to the destination output file.
|
|
| 2008-04-01 |
瀏覧或進入全路徑輸出檔案
|
|
| 12. |
Check the box if you want to overwrite the output file if it already exists.
|
|
| 2008-04-01 |
覆核方格如你想要覆寫輸出檔案如它己經存在
|
|
| 13. |
Check the box if you want compressed output files.
|
|
| 2008-04-01 |
覆核方格如你想要壓縮輸出檔案
|
|
| 14. |
PDF version 1.5 or above.
|
|
| 2008-04-01 |
PDF版本1.5或以上
|
|
| 15. |
Set the pdf version of the ouput document.
|
|
| 2008-04-01 |
設定pdf輸出文件版本
|
|
| 16. |
Execute pdf merge
|
|
| 2008-04-01 |
執行pdf合拼
|
|
| 17. |
Merge/Extract
|
|
| 2008-04-01 |
合拼/解開
|
|
| 18. |
Merge section loaded.
|
|
| 2008-04-01 |
合拼部份己載入
|
|
| 19. |
Error:
|
|
| 2008-04-01 |
錯誤：
|
|
| 20. |
Found a password for input file.
|
|
| 2008-04-01 |
找到一個輸入檔案密碼
|
|
| 26. |
Split options
|
|
| 2008-04-01 |
分離選項
|
|
| 27. |
Burst (split into single pages)
|
|
| 2008-04-01 |
爆開(分離在單頁)
|
|
| 28. |
Split every "n" pages
|
|
| 2008-04-01 |
分離每一"n"頁
|
|
| 29. |
Split even pages
|
|
| 2008-04-01 |
分離平均頁
|
|
| 30. |
Split odd pages
|
|
| 2008-04-01 |
分離單頁
|
|
| 31. |
Split after these pages
|
|
| 2008-04-01 |
分離此頁後
|
|
| 32. |
Split at this size
|
|
| 2008-04-01 |
分離在這尺吋
|
|
| 222. |
Please wait while all files are processed..
|
|
| 2008-04-01 |
請等待所有檔案處理
|
|
| 245. |
Overwrite if already exists
|
|
| 2008-04-01 |
覆寫己存在的
|
|
