Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1827 of 448 results
18.
Merge section loaded.
Учитано је за спсјање
Translated and reviewed by Иван Старчевић
19.
Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Грешка:
Translated and reviewed by Иван Старчевић
20.
Found a password for input file.
Пронађена је лозинка за улазну датотеку
Translated and reviewed by Иван Старчевић
21.
Export as xml
Извези као xml
Translated and reviewed by Иван Старчевић
22.
Export the selection list in xml format
Извези изабрани списак у xml формату
Translated and reviewed by Иван Старчевић
23.
Unable to save xml file.
Није могуће сачувати xml датотеку.
Translated and reviewed by Иван Старчевић
24.
File xml saved.
xml датотека је сачувана.
Translated and reviewed by Иван Старчевић
25.
Error saving xml file, output file is null.
Грешка при чувању xml датотеке, излазна датотека је неважећа.
Translated and reviewed by Иван Старчевић
26.
Split options
Могућности дељења
Translated and reviewed by Иван Старчевић
27.
Burst (split into single pages)
Разбиј (издели на појединачне странице)
Translated and reviewed by Иван Старчевић
1827 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Иван Старчевић, Мирослав Николић.