Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
431440 of 448 results
431.
Pdf version conflict
Сукоб ПДФ издања
Translated and reviewed by Иван Старчевић
432.
Error retrieving page saved informations
Грешка код преузимања сачуваних података
Translated and reviewed by Иван Старчевић
433.
Unable to initializate drag and drop support.
Није могуће покренути подршку за превуци-пусти.
Translated and reviewed by Иван Старчевић
434.
Setting look and feel...
Подеси изглед и осећај...
Translated and reviewed by Иван Старчевић
435.
Setting logging level...
Подешавање нивоа евиденције...
Translated and reviewed by Иван Старчевић
436.
Unable to find log level, setting to default level (DEBUG).
Није могуће пронаћи ниво евиденције, постави на подразумевани ниво (ИСПРАВИ ГРЕШКУ).
Translated and reviewed by Иван Старчевић
437.
Loading user interface configuration
Учитавање поставки корисничког сучеља
Translated and reviewed by Иван Старчевић
438.
Unable to find configuration file for the user interface
Не може се пронаћи датотека са поставкама корисничког сучеља
Translated and reviewed by Иван Старчевић
439.
Error reading the configuration file for the user interface
Грешка приликом читања датотеке са поставкама корисничког сучеља
Translated and reviewed by Иван Старчевић
440.
Error initializing the user interface vertical divider location
Грешка приликом постављања усправне преграде на корисничком сучељу
Translated and reviewed by Иван Старчевић
431440 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Иван Старчевић, Мирослав Николић.