Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 448 results
1.
Merge options
Možnosti združevanja
Translated and reviewed by jure on 2008-12-20
2.
PDF documents contain forms
Dokumenti pdf, ki vsebujejo obrazce
Translated and reviewed by Janez Gačnik on 2017-12-09
3.
Merge type
Vrsta združevanja
Translated and reviewed by Janez Gačnik on 2017-12-09
4.
Unchecked
Preklic
Translated and reviewed by jure on 2008-12-01
5.
Use this merge type for standard pdf documents
Uporabi to vrsto združevanja za običajne dokumente pdf
Translated and reviewed by Janez Gačnik on 2017-12-09
6.
Checked
Označeno
Translated and reviewed by jure on 2008-12-01
7.
Use this merge type for pdf documents containing forms
Uporabi to vrsto združevanja za dokumente pdf, ki vsebujejo obrazce
Translated and reviewed by Janez Gačnik on 2017-12-09
8.
Note
Opomba
Translated and reviewed by jure on 2008-12-01
9.
Setting this option the documents will be completely loaded in memory
Z izbiro te možnosti bodo dokumenti shranjeni v spomin
Translated and reviewed by jure on 2008-12-01
10.
Destination output file
Mesto shranjevanja datoteke
Translated and reviewed by jure on 2008-12-01
110 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Janez Gačnik, Simon Vidmar, jure.