Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1019 of 448 results
10.
Destination output file
Corel, logo Corel, CorelDRAW, Corel R.A.V.E., CorelTUTOR, procreate, deepwhite, Perfect Shapes, PowerClip, Docker a Scrapbook jsou obchodní známky nebo registrované
Translated by Ankur Purecha
Shared:
Cieľový výstupný súbor
Suggested by Holco
11.
Browse or enter the full path to the destination output file.
Nájdite, alebo zadajte plnú cestu do cie+ového výstupného súboru.
Translated and reviewed by Holco
12.
Check the box if you want to overwrite the output file if it already exists.
Zvoľte túto možnosť, pokiaľ si želáte prepísať súbor, ak už existuje.
Translated and reviewed by Holco
13.
Check the box if you want compressed output files.
Zašktnite, ak si želáte zkomprimovať výstupné súbory.
Translated and reviewed by Holco
14.
PDF version 1.5 or above.
PDF verzia 1.5, alebo vyššia.
Translated and reviewed by Holco
15.
Set the pdf version of the ouput document.
Nastavte verziu pdf výstupného dokumentu.
Translated and reviewed by Holco
16.
Execute pdf merge
Spustiť PDF zlúčenie
Translated and reviewed by Holco
17.
Merge/Extract
Spojiť/Extrahovať
Translated and reviewed by Holco
18.
Merge section loaded.
Spojiť nahratú sekciu.
Translated and reviewed by Holco
19.
Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Chyba:
Translated and reviewed by Holco
1019 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Ankur Purecha, DAG Software, Holco, Marcel Lipovsky, blackmore.