Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 448 results
1.
Merge options
Опции объединения
Translated and reviewed by Maxim S. on 2009-03-21
2.
PDF documents contain forms
Документ PDF содержит формы
Translated and reviewed by Maxim Rogachev on 2008-03-25
3.
Merge type
Тип объединения
Translated and reviewed by Maxim Rogachev on 2008-03-25
4.
Unchecked
Не проверено
Translated and reviewed by Leo on 2008-10-24
5.
Use this merge type for standard pdf documents
Использовать этот тип объединения для стандартных документов PDF
Translated and reviewed by Maxim Rogachev on 2008-03-25
6.
Checked
Проверено
Translated by Maxim Rogachev on 2008-03-25
Reviewed by Leo on 2008-10-24
7.
Use this merge type for pdf documents containing forms
Использовать этот тип объединения для документов PDF, содержащих формы
Translated and reviewed by Maxim Rogachev on 2008-03-25
8.
Note
Примечание
Translated and reviewed by Maxim Rogachev on 2008-03-25
9.
Setting this option the documents will be completely loaded in memory
Загружать документы полностью в память
Translated and reviewed by Maxim Rogachev on 2008-03-25
10.
Destination output file
Конечный файл:
Translated by Andrea Vacondio on 2008-01-14
G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:289 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:440 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-mix\it\pdfsam\plugin\mix\GUI\MixMainGUI.java:255
110 of 448 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Alexander 'FONTER' Zinin, Alexey Kurchavy, Andrea Vacondio, Andrea Vacondio, Andrek2000, Andrey, Andrey Smetanin, Arthur Blomnik, Casper5011, Dr Gregory House, Ilya Ilyankov, IvanG, K!R, Leo, LithiUm, Maxim Rogachev, Maxim S., Trukhachev Alexey, Vlad, Vladimir, Vlasov Alexey, deepbadger, dpetrov83, gennzub, kvarkk.