Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Andrea Vacondio
For: trunk
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Open
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Template description:
Template for the 2.0.0 version of pdfsam
Related pages
Statistics
Messages: 448Translated: 448 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 439 (97.99107142857143%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 9 (2.0089285714285716%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
IvanG
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- #D|zeR by RSIS (filter)
- Alexander 'FONTER' Zinin (filter)
- Alexey Kurchavy (filter)
- Andrea Vacondio (filter)
- Andrea Vacondio (filter)
- Andrek2000 (filter)
- Andrey (filter)
- Andrey Smetanin (filter)
- Arthur Blomnik (filter)
- Casper5011 (filter)
- Dr Gregory House (filter)
- Ilya Ilyankov (filter)
- IvanG (filter)
- K!R (filter)
- Leo (filter)
- LithiUm (filter)
- Maxim Rogachev (filter)
- Maxim S. (filter)
- Trukhachev Alexey (filter)
- Vlad (filter)
- Vladimir (filter)
- Vlasov Alexey (filter)
- deepbadger (filter)
- dpetrov83 (filter)
- gennzub (filter)
- kvarkk (filter)