Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
172181 of 448 results
172.
Rotate selected files
Rotește fișierele selectate
Translated and reviewed by Angelescu
173.
Rotate
Rotește
Translated and reviewed by mario2004
174.
Use the same output file name as the input file or choose a file.
Folosește același nume al fișierului de ieșire ca al fișierului de intrare sau alegeți un fișier.
Translated and reviewed by Angelescu
175.
Visual reorder
Rearanjare vizuală
Translated and reviewed by Angelescu
176.
Visual Reorder section loaded.
S-a încărcat secțiunea rearanjării vizuale.
Translated and reviewed by Angelescu
177.
Please select a pdf document or undelete some page
Selectați un document pdf sau anulați ștergerea unei pagini
Translated and reviewed by Angelescu
178.
New version available.
Este disponibilă o nouă versiune.
Translated and reviewed by Angelescu
179.
No new version available.
Nu este disponibilă nici o nouă versiune.
Translated and reviewed by Angelescu
180.
Unknown action.
Acțiune necunoscută.
Translated and reviewed by mario2004
181.
Log saved.
S-a salvat jurnalul.
Translated and reviewed by Angelescu
172181 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, mario2004.