|
|
7.
|
|
|
Use this merge type for pdf documents containing forms
|
|
|
|
|
Usar este tipo de união para documentos que possuam formulários
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
| In Ubuntu: |
|
Usar este tipo de união para documentos que contenham formulários
|
|
|
Suggested by
Sérgio Marques
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Found a password for input file.
|
|
|
|
|
Encontrada uma senho para o ficheiro de origem.
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
| In Ubuntu: |
|
Encontrada uma palavra-passe para o ficheiro fonte.
|
|
|
Suggested by
Sérgio Marques
|
| Shared: |
|
Foi encontrada uma palavra-passe para o ficheiro fonte.
|
|
|
Suggested by
Sérgio Marques
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Unable to save xml file.
|
|
|
|
|
Incapaz de gravar o ficheiro xml.
|
|
Translated by
Ricardo Lameiro
|
|
Reviewed by
Sérgio Marques
|
| In Ubuntu: |
|
Incapaz de gravar o ficheiro xml.
|
|
|
Suggested by
Ricardo Lameiro
|
| Shared: |
|
Não foi possível guardar o ficheiro xml
|
|
|
Suggested by
cavacuz
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Split options
|
|
|
|
|
Opções de separação
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
| In Ubuntu: |
|
Opções de divisão
|
|
|
Suggested by
Sérgio Marques
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
Split the document every "n" pages
|
|
|
|
|
Separar documento a cada "n" páginas
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
| In Ubuntu: |
|
Dividir o documento a cada "n" páginas
|
|
|
Suggested by
Ricardo Lameiro
|
| Shared: |
|
Separar o documento a cada "n" páginas
|
|
|
Suggested by
cavacuz
|
|
|
|
|
75.
|
|
|
User password (Max 32 chars long)
|
|
|
|
|
Senha de utilizador (máx: 32 caracteres)
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
| In Ubuntu: |
|
Palavra-passe de utilizador (Máx 32 caracteres)
|
|
|
Suggested by
Sérgio Marques
|
| Shared: |
|
Palavra-passe de utilizador
|
|
|
Suggested by
Sérgio Marques
|
|
|
|
|
243.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
Navegar
|
|
Translated by
Ricardo Lameiro
|
| In Ubuntu: |
|
Procurar
|
|
|
Suggested by
Lebre
|
|
|
