Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 448 results
1.
Merge options
Opções de união
Translated and reviewed by cavacuz on 2009-02-12
2.
PDF documents contain forms
Documentos PDF possuem formulários
Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2013-04-18
3.
Merge type
Tipo de união
Translated by cavacuz on 2009-02-12
Reviewed by Sérgio Marques on 2013-04-18
4.
Unchecked
Desmarcado
Translated by cavacuz on 2009-02-12
Reviewed by Sérgio Marques on 2013-04-18
5.
Use this merge type for standard pdf documents
Usar este tipo de união para documentos padronizados
Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2010-05-08
6.
Checked
Marcado
Translated and reviewed by cavacuz on 2009-02-12
7.
Use this merge type for pdf documents containing forms
Usar este tipo de união para documentos que possuam formulários
Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2013-04-18
In Ubuntu:
Usar este tipo de união para documentos que contenham formulários
Suggested by Sérgio Marques on 2010-05-08
8.
Note
Nota
Translated and reviewed by Ricardo Lameiro on 2008-05-20
9.
Setting this option the documents will be completely loaded in memory
Com esta opção, os documentos serão carregados em memória
Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2013-04-18
10.
Destination output file
Ficheiro de destino
Translated and reviewed by Luís Maia on 2008-02-11
110 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Manuel, Catarina Marinho, Diogo Lavareda, Jose Almeida, Lebre, Luís Maia, Ricardo Lameiro, Rui Araújo, Sérgio Marques, WRdHat, cavacuz, eSkiSo.